Jeudi, le 27 décembre 2007
_____________________
LA PENSÉE DU JOUR: Le
Nectar Du Kirtan
Annonce Spéciale
Un nouveau kirtan
extatique de Sydney
http://www.backtohome.com/video/Sydney_Kirtan.wmv
Si tu veux vraiment te
synchroniser et allumer ton âme, tu dois
t’absorber dans le kirtan. (Un kirtan
est le chant en groupe de mantras
védiques.) La méditation silencieuse,
bien que beaucoup meilleure à
l’absorption dans la gratification
sensorielle, ne te mèneras pas au stage
de la perfection ultime. Peu importe
combien tu essaieras de pacifier ton
mental, il te murmura toujours cette
pensée-ci ou cette pensée-là, tellement
de pensées. C’est seulement quand le
mental a quelque chose à quoi tenir qui
soit complètement transcendantale, qui
soit plus puissant et attirant que tes
pensées matérielles, que tu pourras
véritablement décoller du plan matériel
pour pénétrer au niveau spirituel.
Voici une vidéo d’un
kirtan récent que j’ai mené à Sydney.
Ecoutes-le :
http://www.backtohome.com/video/Sydney_Kirtan.wmv
Sankarshan Das Adhikari
Menant le kirtan à
Sydney
RÉPONSES SELON LA
VERSION VÉDIQUE :
Question : A Qui Puis-je
Faire Confiance ?
Votre Grâce,
Je suis très confus et
malheureux après avoir lu les histoires
sur le site de ISKCON au sujet des
confusions après le départ de Sa Divine
Grâce de cette existence mondaine. De
mon coté, je suis content d’augmenter
mes activités dévotionnelles, mais les
écritures nous disent que nous devons
accepter le Gourou pour pouvoir
complètement comprendre les écritures,
et que nous devons nous associer avec
les dévots pour pouvoir avancer dans la
science de la réalisation du soi. A qui
puis-je faire confiance dans le
mouvement Hare Krishna ? Qui sont ceux
qui suivent véritablement les traditions
de la dévotion du Bhakti ?
J’ai vraiment besoin de
votre aide.
Hare Krishna,
Votre étudiant
Réponse : Ceux Qui
Délivrent Honnêtement Le Message De
Srila Prabhupada
Je comprends ta
confusion. Quand un grand acharya part,
il y a naturellement des difficultés
dans le mouvement qu’il a créé. Ceci est
vrai pour tout mouvement spirituel dans
l’histoire du monde. Néanmoins, dans le
cas de ISKCON, la bonne nouvelle est
qu’il y a des dizaines de millier d’âme
sincères partout dans le monde qui
essayent sincèrement d’avancer la
mission de Srila Prabhupada de leur
meilleur habilité.
Je voyage constamment
aux divers centres de ISKCON dans le
monde. Je témoigne par moi-même les
difficultés et les succès du mouvement.
En général, je suis très optimiste en ce
qui concerne son futur. Srila Prabhupada
est toujours là avec nous dans la forme
des ses instructions et dans les cœurs
de ceux qui essayent sincèrement de
suivre ses instructions.
En ce qui me concerne,
si tu cherches quelqu’un à qui tu peux
faire confiance et prendre refuge, tu es
le bienvenu de prendre refuge en moi. Je
te promets que je ne te tromperais pas
et je ne t’exploiterais jamais en aucune
façon. Simplement, je te passerais la
connaissance, la félicité et la
compassion amoureuse que j’ai reçues de
Srila Prabhupada. Je ne me considère pas
éminent. Je me vois simplement comme le
messager de la compagnie DHL qui délivre
honnêtement les enseignements
merveilleux de Sa Divine Grâce A.C.
Bhaktivedanta Swami Prabhupada
exactement comme je les ai écoutés,
compris et réalisés.
Sankarshan Das Adhikari
|
Jeudi, le 13 décembre 2007
_____________________
LA PENSÉE DU JOUR:
S’approcher Directement De Dieu
Du Temple ISKCON à
Brisbane en Australie
Selon la sagesse
védique, si nous voulons nous
reconnecter avec Dieu, nous devons le
faire, non pas directement, mais par
l’intermédiaire d’un maître spirituel
authentique. Mais également par la
sagesse védique, nous pouvons comprendre
qu’on peut s’approcher directement de
Dieu en chantant Son nom ou en se
prosternant devant la manifestation de
Sa Déité. Comment les deux choses
peuvent-elles être vraies ? Ne
sont-elles pas contradictoires ? En
fait, il n’y a rien de contradictoire
dans les écritures révélées, bien qu’il
semble y avoir des contradictions pour
ceux qui n’ont pas la perspective
illuminée.
Parce que Krishna
ordonne directement que nous devions
nous approcher de Lui par
l’intermédiaire de Son dévot, même si
nous nous approchons de Lui dans une
attitude de soumission complète à Ses
pieds pareils au lotus, nous devons
canaliser notre dévotion à Lui à travers
le maître spirituel authentique. Ce que
confirme l’Adi Purana, où Krishna
déclare à Arjuna :
ye me bhakta-janah partha
na me bhaktas ca te janah
mad-bhaktanam ca ye bhaktas
te me bhakta-tama matah
« Ceux qui se disent Mes dévots directs
ne sont pas véritablement Mes dévots ;
seulement ceux qui sont les dévots de
Mes dévots sont en fait Mes dévots. »
Si nous sommes donc
sérieux pour nous approcher de Dieu en
complète soumission à Sa volonté, nous
suivrons Ses instructions de L’approcher
au moyen de Son dévot, le maître
spirituel authentique.
Sankarshan Das Adhikari
Discours sur
l’initiation à Kuala Lumpur en Malaisie
RÉPONSES SELON LA
VERSION VÉDIQUE :
Question : Comment Faire
De Son Mieux Dans Les Deux Mondes
Cher Maharaja,
Veuillez accepter mes
humbles obéisances. J’espère que vous
allez bien. J’ai des questions à vous
poser :
1- Est-ce qu’être dépendant de la
miséricorde de Krishna nous rend
négligeant dans l’exécution de nos
devoirs ? Un état pessimiste me vient au
mental à l’égard de ce monde et de
l’accomplissement de mes devoirs. Quand
on se concentre sur Krishna à chaque
moment, comment peut-on accomplir nos
devoirs ? Ce qui existe dans le monde
matériel est de si grande importance
pour nous. Nous avons besoin de tout :
une bonne vie, un bon travail, et tous
les conforts matériels. Parfois j’estime
que je fais trop de bhakti et que je
perds ma raison à cause de cet état de
vairagya (détachement) que
j’acquiers. Cet état de satisfaction
nous rend non compétitif et inutile dans
ce monde matériel. Si ce n’est pas vrai,
alors qu’y a-t-il de mal avec moi ?
Comment faire de mon mieux dans les deux
mondes ?
2- Dans les écritures il est dit que si
nous allumons une lampe durant Kartika,
nos péchés du passé seront effacés, ou
bien si nous lisons la Bhagavad-gita
une seule fois soigneusement, nos péchés
passés disparaîtrons. Pourquoi donc se
fait-il que même les gourous souffrent à
cause de maladies ? J’ai aussi remarqué
que beaucoup de dévots ont des
problèmes. S’ils souffrent par la loi
du karma, quelle est la raison de leurs
souffrances ? Leurs péchés ont déjà dû
être effacés. Je me trouve parfois
troublé quand je lis la Bhagavad-gita,
quand Krishna assure qu’Il s’occupe de
Ses dévots. Pourquoi se fait-il que dans
cette société la plupart des personnes
pieuses souffrent et sont malheureuses,
alors que les fripouilles s’amusent et
jouissent du pouvoir et du contrôle ? Où
est la loi du karma ? Je ne l’aperçois
pas clairement.
J’espère que vous
pourrez me guider définitivement à cet
égard, et je vous remercie de votre
temps.
Hare Krishna,
Votre serviteur,
Gaurav Padgilwar
Réponse : Devient
Simplement Conscient De Krishna
Quand Arjuna s’est
soumis à Krishna, il devint le meilleur
spirituellement et matériellement. On
n’est jamais le perdant d’aucune façon
en acceptant la conscience de Krishna.
Il n’y a personne de plus compétitif
qu’un dévot de Krishna parce qu’il veut
conquérir le monde entier pour Krishna,
en achevant la révolution spirituelle la
plus étendue qui ne s’est jamais
manifestée dans la totalité de
l’histoire humaine.
Dépendre sur Krishna ne
nous rend pas négligent dans nos
devoirs. Le contraire est la vérité.
Celui qui accomplit tous ses devoirs
pour Krishna, veut les accomplir
parfaitement pour la satisfaction du
Seigneur. Ceux qui se connectent avec
Krishna en se souvenant de Lui pendant
qu’ils exécutent leurs activités
deviennent puissant du shakti spécial du
Seigneur pour pouvoir accomplir ce que
les gens sans dévotion sont incapables
d’accomplir.
Celui qui s’abandonne
pleinement au Seigneur ne manque jamais
de rien, matériellement ou
spirituellement. Parce qu’il engage tout
dans le service du Seigneur, le Seigneur
lui donne une facilité sans limite pour
engager de plus en plus de l’énergie du
Seigneur dans Son service.
On ne perd pas sa raison
en s’engageant dans la bhakti. Notre
raison est déjà perdue parce que nous
avons négligé la bhakti. Notre
détachement n’est pas de nous éloigner
des choses de ce monde, mais plutôt
d’offrir le monde entier à Krishna au
lieu de l’accepter pour notre propre
jouissance sensorielle.
Le maître spirituel peut
sembler souffrir lorsque son corps est
malade, mais parce qu’il ne s’identifie
pas avec son corps, ne le voyant qu’un
instrument précieux pour le service du
Seigneur, il ne se sent pas misérable à
cause de la maladie. Il demeure toujours
joyeux dans sa conscience croissante de
Krishna.
Le dévot du Seigneur
devient libre des réactions des
activités pécheresses du passé au moment
de l’initiation. C’est un fait. Mais
pour l’aider à réussir dans
l’accomplissement du trajet de la
perfection spirituelle, le Seigneur lui
donne des petits échantillons de
réactions de ses péchés pour le
maintenir dans un état de gravité avec
son esprit fixé solidement sur la
perfection spirituelle.
Nous voyons souvent dans
la société générale que les hommes pieux
souffrent tandis que les voyous se
réjouissent. Ça ne nous semble pas
juste. Mais si nous percevons ce qui se
déroule derrière l’écran de l’énergie
matérielle, ce sera parfaitement
raisonnable. Les chenapans étaient
dorénavant des hommes pieux, mais au
lieu d’offrir les résultats de leurs
bonnes actions dans le service du
Seigneur, dans leur avarice, ils
essayent de les jouir pour eux-mêmes.
Ils seront donc bientôt jetés dans une
condition infernale de souffrance. Les
hommes fidèles qui souffrent à présent
brûlent les réactions de leurs actions
pécheresses du passé. S’ils adorent
fidèlement le Seigneur, Le remerciant
toujours d’avoir minimisé leurs
souffrances, et s’ils continuent d’agir
strictement en accord avec les
enseignements des maîtres spirituels et
les écritures révélées, bientôt leurs
souffrances viendront à bout et ils
seront permis d’entrer dans la joyeuse
existence éternelle du Ciel Spirituel,
où toutes les formes de souffrances sont
absentes. Avec cette réalisation
brillante dans leurs cœurs, ils
exécutent fidèlement leurs devoirs et se
préparent ainsi pour retourner chez eux,
pour retourner à Krishna.
Sankarshan Das Adhikari
|
|
Mercredi, le 12 décembre
2007
______________________
LA PENSÉE DU JOUR: La Saveur
Douce-amère
De Kuala Lumpur en
Malaisie
Après un arrêt bref pour
initier un nouveau disciple et pour
donner une conférence à Kuala Lumpur,
nous sommes maintenant en route vers
l’Australie. En dépit de tant
d’obstacles par l’énergie matérielle sur
mon chemin, je continue à avancer. Il y
a une saveur douce spéciale à la
conscience de Krishna dans le monde
matériel. Dans le monde spirituel, il
n’y a que la félicité pure sans aucune
expérience des misères de la naissance,
la mort, la vieillesse ou les maladies.
Mais la douceur illimitée de la
conscience de Krishna dans ce monde
matériel est expérimentée à coté des
misères de la naissance, la mort, la
vieillesse et la maladie.
Bien que j’évite le
chocolat ces jours-ci, préférant de le
substituer avec la caroube qui est libre
de caféine, quand j’étais une petit
enfant avant de devenir conscient de
Krishna, j’aimais le chocolat. Il y
avait deux choix de barres de chocolat
Hershey dans les années 1950 aux
Etats-Unis. Il y avait un chocolat sucré
et un chocolat doux-amer. Je préférais
toujours le chocolat doux-amer car son
goût était beaucoup plus attirant pour
moi pour quelque raison.
Similairement, je
déguste maintenant le gout doux-amer de
la conscience de Krishna expérimentée
dans le contexte des misères de
l’existence matérielle. Je suis sûr que
la saveur de la conscience de Krishna
dans le monde spirituel est sublime à
l’infini. Mais je suis également sûr que
la saveur douce-amère de la conscience
de Krishna dans le monde matériel est
aussi sublime sans limite.
Sankarshan Das Adhikari
RÉPONSES SELON LA
VERSION VÉDIQUE :
Question : Est-Ce
Correct De Manger Beaucoup De Prasadam ?
Cher Maître Sankarshan
Das Adhikari
Quand je vais au temple
de ISKCON à Helsinki, pourquoi se
fait-il qu’on me permet, à moi et aux
autres invités, de manger tout le
prasadam qu’on veut, et non pas de ne
goûter seulement qu’un petit morceau
comme il le convient ?
Avec mes remerciements,
Jukka
Réponse : Manges-En
Suffisamment Pour T’en Adonner.
Celui qui s’absorbe
totalement dans les activités de la
bhakti pure les 24 heures du jours goûte
tellement de nectar dans son service à
Krishna que ses besoins corporels sont
naturellement réduits. Il s’adonne si
complètement à la conscience de Krishna
qu’il devient automatiquement libre des
tendances corporelles telles que manger
ou dormir en excès.
Mais la plupart des gens
qui habitent hors du temple n’offrent
pas leur nourriture à Krishna avant de
la manger. Selon la Bhagavad-gita,
ils ne mangent que des bouchées de
péchés. Quand ces personnes viennent au
temple, nous les invitons à prendre
autant de prasadam qui leur est possible
pour que, quand elles ressortent du
temple, elles n’auront aucun désir de
manger la nourriture qui est disponible
hors du temple, qui n’est généralement
pas offerte à Krishna. Et nous les
invitons à revenir régulièrement pour
prendre plus de Krishna prasadam. De
cette façon, nous essayons de sauver les
gens de la mauvaise habitude de manger
la nourriture qui n’est pas offerte, en
leur encourageant de se dédier
totalement à ne manger que le prasadam
de Krishna.
Prends donc le Krishna
prasadam à ta pleine satisfaction quand
tu visites le temple. Et viens souvent !
De cette façon tu t’adonneras totalement
au Krishna prasadam. Et nous espérons
aussi que tu commenceras le processus
d’offrir d’abord tes repas au Seigneur
Krishna quand tu manges chez toi (pas de
viande, de poisson ou d’œufs.)
Sankarshan Das Adhikari
|
Mardi, le 11 décembre 2007
_____________________
LA PENSÉE DU JOUR:
L’élixir Ultime
De Kuala Lumpur en
Malaisie
En partant de Vrindavana
vers Delhi, je pouvais sentir la venue
d’un virus. Lors de notre arrivée à
Mumbai, les symptômes se sont pleinement
manifestés. C’est un virus
particulièrement maléfique. Quand je me
suis réveillé le dimanche matin, il y
avait une grande quantité de mucus
collée sur mes paupières et mes yeux
étaient rouges. Ce jour, j’ai dû voyager
une grande distance dans la ville de
Mumbai pour donner mes conférences au
centre de la Rue Mira et à Navi.
Néanmoins, en délivrant ces discours et
en ayant des échanges avec les
merveilleux dévots, je me suis senti
transporté loin de l’état misérable de
mon corps. Ce fut un doux, doux nectar.
Mais à la fin de la journée, après la
fatigante tâche de faire nos valises et
de voyager avec un corps malade, nous
sommes partis prendre un vol vers la
Malaisie. Tellement de temps a été perdu
dans l’aéroport dans l’attente de ceci
et cela.
Après le vol de nuit à
Kuala Lumpur en Malaisie, lors de notre
atterrissage, mes oreilles ne se
débouchaient plus à cause du blocage
causé par le mucus épais. Le résultat
est que, à l’heure de cette écriture,
mon sens de l’écoute est complètement
nul. Me voici avec les yeux rouges
enflés, un corps épuisé et malade, le
mucus épais qui me donne des maux de
tête et d’oreille et la surdité. Mais en
dépit de tous ceci, je suis étonné par
la merveille qu’est la conscience de
Krishna. Il existe un élixir spécial
très doux que l’on peut goûter en
faisant l’austérité d’absorber
pleinement la vie entière dans la ré
spiritualisation de toute la société
humaine. Cet élixir est plus précieux
que toute l’opulence du monde matériel
tout entier.
Sankarshan Das Adhikari
RÉPONSES SELON LA
VERSION VÉDIQUE :
Question : Aucune
Question
Mon Siksha Gourou
Je n’ai pas de
questions. Simplement je vous remercie.
Karl
Réponse : Une Question
Que Nous Devons Tous Demander
Même si nous n’avons pas
de questions à poser au maître
spirituel, il y a une question que nous
devons lui poser, « Comment puis-je vous
servir ? » Celle-ci fut la seule
question que mon maître spirituel, Srila
Prabhupada, a posée à son maître
spirituel, Srila Bhaktisiddhanta
Saraswati.
Offrir des paroles de
remerciements est très bien. Mais la
perfection des remerciements est de se
dédier à servir le maître spirituel en
lui portant assistance dans sa mission
d’inonder le monde entier avec la vague
de marée de la Krishna bhakti.
Sankarshan Das Adhikari
|
Lundi, le 10 décembre 2007
_____________________
LA PENSÉE DU JOUR: Départ De L’Inde
Du
temple ISKCON à Juhu, Mumbai en Inde
Après deux semaines de me reconnecter
avec Krishna ici en Inde, la demeure
originelle de la culture mondiale de la
conscience de Krishna, je part une fois
de plus en tant qu’ambassadeur de
Krishna dans ma tournée mondiale de
conférences sur la conscience de
Krishna. Bien que des traces restent
encore, c’est triste de constater
combien l’Inde moderne a presque
complètement perdu contact avec son
héritage glorieux. Néanmoins, tout le
monde ici à la conscience de Krishna
dans son sang. C’est pourquoi tant de
gens partout en Inde se joignent au
mouvement pour la conscience de Krishna
et aussi pourquoi notre cours sur
l’Internet est le plus populaire en
Inde. Ici à Mumbai, notre mouvement a
trois centres prospères et un quatrième
en cours de s’établir. Les écritures
déclarent que ceux qui ont pris
naissance dans la terre sainte de l’Inde
doivent perfectionner leurs vies en se
fixant dans la conscience de Krishna
pour ensuite se dédier entièrement à
répandre la conscience de Krishna
partout dans le globe. Quand un indien
seul, mon maître spirituel, Sa Divine
Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami
Prabhupada, a exécuté cet ordre, les
résultats furent remarquablement
révolutionnaires. Si maintenant chaque
indien le ferait, dans une courte
période la culture originelle mondiale
de la conscience de Krishna serait
rétablie, et le monde entier deviendrait
paisible et heureux.
Sankarshan Das Adhikari
Class matinale au temple
de la Rue Mira
La conférence du Festin
du Dimanche au centre de Kharghar
RÉPONSES SELON LA VERSION VÉDIQUE :
Question : Comment Engager Ma
Connaissance ?
Ce
fut merveilleux la manière que vous avez
donnez la classe du 1er Déc.
au centre ISKCON de Vrindavana.
Je
suis un ingénieur de logiciel
travaillant dans une position
d’Analyseur de Systèmes dans une
compagnie de software. Je suis la
pratique de la conscience de Krishna
depuis quatre mois. Je chante
sincèrement 16 rondes de japa, je lis
les livres et je participe aux kirtans
et aux classes du Bhagavatam. Je
suis souscrit à votre cours sur
l’Internet.
Veuillez bien me guider comment je peux
engager mon éducation et ma connaissance
de domaines Internet dans le service du
Seigneur, car je ne suis qu’au stage
préliminaire de la dévotion. Je possède
des livres de connaissance de base du
BBT (Bhaktivedanta Book Trust) tels que
La Réincarnation, La Vie
Provient De La Vie, Mon Meilleur
Ami, Voyage Facile Aux Autres
Planètes, etc.
Vous avez également indiqué que vous
donnez des conseils en ligne. Veuillez
bien me mettre au courant comment en
profiter. Y a-t-il un support de chat
sur votre site Internet, ou bien est-ce
uniquement par courriel ?
Haribol !
Je
vous remercie beaucoup,
Piyush Kathuria
Réponse : Utilise-la Pour Répandre La
Conscience De Krishna
Je
suis très content d’avoir fait ta
connaissance après ma classe à
Vrindavana et d’apprendre que tu es
inscrit à mon cours sur l’Internet.
C’est un grand accomplissement que tu
chantes maintenant 16 tours par jour du
Mahamantra Hare Krishna sur ton chapelet
de japa et que tu lis également les
livres de la conscience de Krishna, que
tu participes aux kirtans et aux
discours sur la Bhagavad-gita. De
cette façon, tu dois t’absorber de plus
en plus dans la conscience de Krishna au
point où ton existence totale est
offerte dans le service de Krishna.
Ainsi, tu atteindras rapidement le stage
de bonheur suprême et tu deviendras
pleinement qualifié pour retourner chez
toi, retourner à Krishna.
Si
possible, tu peux utiliser ton expertise
technique pour m’aider à obtenir un
niveau plus élevé dans les logiciels
majeurs de cherche sur l’Internet. Ce
serait un grand service parce que ça
permettra à plus de personnes à être
introduites à la conscience de Krishna.
La
meilleure façon d’obtenir des conseils
est de m’envoyer tes questions par
courriel. Je m’attends à recevoir tes
enquêtes.
Sankarshan Das Adhikari
|
Dimanche, le 9 décembre 2007
_____________________
LA PENSÉE DU JOUR: Deux Nouveaux
Disciples
Du
temple ISKCON à Juhu, Mumbai en Inde
Ici, à ISKCON Juhu, le 8 décembre dans
la présence propice de Sri Sri Radha
Rasabihari, j’ai initié deux nouveaux
disciples. Daniel et Magda, un couple
âgé provenant de la Belgique sont
maintenant nommés Dasaratha Das et
Mandakini Devi Dasi. Immédiatement, dès
l’initiation, le disciple atteint
l’immortalité. Et si le disciple
maintient ses vœux d’initiation,
l’immortalité lui appartient
éternellement. Les vœux que font les
initiés sont de chanter au moins 16
rondes par jour du Mahamantra Hare
Krishna sur un chapelet de japa et de
suivre strictement les quatre principes
régulateurs :
-
pas de sexe illicite (le sexe
uniquement pour la procréation)
-
pas d’intoxication (le café, le
thé et les cigarettes inclusivement)
-
pas de viande (les œufs et les
poissons également)
-
pas de jeux de hasard
Il
se peut que quelques personnes
considèrent ces règles extrêmes ou
déraisonnables, mais ce qu’on obtient
véritablement au lieu de s’identifier
avec la naissance, la mort, la
vieillesse et la maladie, est le
merveilleux réveil de son état propre de
conscience originelle, pure et
naturelle, qui est éternelle, pleine de
connaissance et de félicité.
Cet
état parfait de conscience est connu
sous le nom de la conscience de Krishna.
Sankarshan Das Adhikari
Initiant deux nouveaux
disciples à Mumbai
Dasaratha Das (à gauche)
et Mandakini Devi Dasi (à droite)
RÉPONSES SELON LA VERSION VÉDIQUE :
Question : Des Raisons En Faveur De La
Consommation De La Viande
Je
voudrais vous remercier d’abord pour
tout le nectar que vous partagez avec
nous. Les photos sont SI pleines de vie J .
J’ai une question à vous poser :
J’ai un ami de notre famille qui étudie
en Angleterre. Il est un Hindou qui
travaille pour McDonalds. Il me dit
qu’il reçoit la nourriture gratuitement,
et que le fromage qu’ils utilisent est
basé sur les bovins, et qu’il a commencé
en plus à manger la viande. Il raisonne
de la façon suivante :
-
Pourquoi les
musulmans, les chrétiens et les
juifs peuvent manger la viande mais
les Hindous sont interdits ?
-
En plus, si tout le
monde adoptait le régime végétarien,
il y aurait une surpopulation de
bétail, de poulaille, etc.
-
Les herbivores ont
des dents plates et les carnivores
ont les dents pointues. Mais les
êtres humains ont les deux. C’est un
signal clair que les hommes peuvent
manger les deux, puisque les hommes
peuvent facilement digérer la
nourriture non végétarienne.
-
Même les plantes et
les arbres sont des entités
vivantes. Mais tout de même nous
cueillons les fruits et les légumes.
Je
lui ai dit que les vaches sont les
favorites de Krishna et puisqu’elles
nous donnent leur lait, elles sont nos
mères. Je lui ai dit que Krishna
Lui-même dit que ceux qui se nourrissent
de chair devront subir la répétition du
cycle des naissances et des morts, pour
renaître 5.000 fois de plus dans les
espèces de vie les plus basses. Il m’a
répondu, « Quelle est la preuve que
Krishna a dit tout ceci ? La
Bhagavad-gita fut énoncée il y
tellement d’années et dans ces temps-là,
il n’y avait pas de droits d’auteur.
Peut-être que celui qui l’a écrit s’est
trompé et il a interprété la
Bhagavad-gita à sa façon. »
J’ai fait mon mieux, Maharaja. Veuillez
m’excuser si j’ai fait quelque offense.
Veuillez me conseiller comment lui
répondre.
Je
vous remercie,
Votre servante,
Renu
Réponse : Les Arguments Contre La
Consommation De Viande
Voici tes questions avec les réponses :
-
Pourquoi les
musulmans, les chrétiens et les
juifs peuvent manger la viande mais
les Hindous sont interdits ?
Réponse : Tout le monde peut manger la
viande s’ils le désirent. Mais ils
devront subir le karma de devenir un
animal pour être abattu et mangé par les
mêmes animaux qu’ils ont eux-mêmes
mangés. Peu importe par quel nom ils se
désignent, musulman, chrétien, juif,
hindou etc. Tout le monde est traité de
façon égale sans discrimination par les
lois sévères du karma.
2. En plus, si tout le
monde adoptait le régime végétarien, il
y aurait une surpopulation de bétail, de
poulaille, etc.
Réponse : le bétail est reproduit
artificiellement pour maintenir
l’industrie de la consommation de
viande. C’est une simple chose de
séparer les vaches des taureaux dans des
pâturages différents.
-
Les herbivores ont
des dents plates et les carnivores
ont les dents pointues. Mais les
êtres humains ont les deux. C’est un
signal clair que les hommes peuvent
manger les deux, puisque les hommes
peuvent facilement digérer la
nourriture non végétarienne.
Réponse : Les hommes possèdent deux
dents carnivores comme concession à ceux
qui veulent manger la viande. C’est
vrai. Mais d’autre part, le système
digestif entier est herbivore. Lorsqu’un
être humain mange la viande, c’est très
malsain parce que la chair animale
pourrissante va de la fermentation à la
pourriture pendant qu’elle se trouve
encore dans le système intestinal. Les
animaux carnivores ont un système
intestinal très court pour se
débarrasser de la chair avant qu’elle
devienne pourrie. C’est à cause de la
consommation de la viande que nous
voyons tant de cancer du côlon dans la
population humaine.
-
Même les plantes et
les arbres sont des entités
vivantes. Mais tout de même nous
cueillons les fruits et les légumes.
Réponse : Il nous est donc interdit de
manger même les fruits et les légumes à
moins de les offrir d’abord à Krishna
pour nous sauver du karma de les tuer.
Nous ne pouvons pas offrir la viande à
Krishna parce qu’Il nous instruit
spécifiquement de Lui offrir les
préparations végétariennes et non pas
les préparations à base de chair
animale.
Je lui ai dit que
les vaches sont les favorites de
Krishna et puisqu’elles nous donnent
leur lait, elles sont nos mères. Je
lui ai dit que Krishna Lui-même
déclare que ceux qui se nourrissent
de chair devront subir la répétition
du cycle des naissances et des
morts, pour renaître 5.000 fois de
plus dans les espèces de vie les
plus basses. Il m’a répondu,
« Quelle est la preuve que Krishna a
dit tout ceci ? La Bhagavad-gita
fut énoncée il y tellement d’années
et dans ces jours il n’y avait pas
de droits d’auteur. Peut-être que
celui qui l’a écrit s’est trompé et
il a interprété la Bhagavad-gita
à sa façon. »
Réponse : Les paroles de Krishna
énoncées il y a 5.000 ans ont été
passées soigneusement sans aucun
changement par une chaîne de succession
disciplique. En outre, la preuve du
boudin est dans le goûter. Lorsqu’il se
trouvera dans une espèce animale
d’existence, prêt à passer par
l’abattoir pour autant de fois qu’il y a
de cheveux sur la vache qu’il mange, il
obtiendra sa preuve. Bien sûr, pour lui,
se sera trop tard. C’est plus
intelligent d’apprendre par l’écoute que
d’avoir à repasser encore et encore par
l’abattoir. Mais les sots de moindre
intelligence sont têtus. Ils
n’apprennent que difficilement.
Sankarshan Das Adhikari
|
Samedi, le 8 décembre 2007
_____________________
LA PENSÉE DU JOUR:
Comment Goûter Le Nectar Ultime A
Toute Minute
Du temple ISKCON de
Juhu, Mumbai en Inde
C’est un secret ouvert :
plus on répand le nectar, plus on le
goûte. Si tu veux goûter le nectar
ultime, tu dois dédier ton existence
totale à donner le nectar ultime à
chaque homme, femme et enfant sur la
face de la planète. Tu n’as rien à
perdre sauf toutes tes anxiétés et ton
gain sera le plus grand trésor. En plus,
toutes les personnes que tu toucheras te
seront éternellement reconnaissantes
pour leur avoir donné l’opportunité de
goûter ce nectar ultime pour ainsi être
sauvées des répétitions des morts et des
renaissances. C’est un bon sentiment ;
c’est l’amour.
Et quel est ce nectar
ultime ?
Le nectar ultime est
d’être reconnecté avec ton identité
originelle éternelle comme un être
éternelle, plein de félicité et de
connaissance dans l’association de la
source suprême de toute existence, la
Personnalité Suprême de Dieu, le
Seigneur Sri Krishna.
Sankarshan Das Adhikari
Partageant le nectar à
Mumbai
avec un enfant de quatre ans nommé
Kirtan
RÉPONSES SELON LA
VERSION VÉDIQUE :
Question : Comment
Krishna nous instruit-Il ?
De Chongqing en Chine
Cher Maître :
Je vous rends mes
hommages respectueux.
Est-ce que le Seigneur
nous donnes des instructions dans le
cœur à chaque minute ? Je trouves que
nous pouvons juger ce qui est bon ou
mauvais simplement en écoutant du centre
du cœur. Par exemple, quand je veux
acheter quelque chose dont je n’ais pas
besoin, en même temps que je veux garder
mon argent, mais que j’ai un désir fort
pour le posséder et donc j’hésite. Mais
quand j’écoute du plus profond de mon
cœur, je me souviens de Krishna, et je
comprends explicitement que cette chose
n’est pas nécessaire et donc je m’en
vais. Ceci fait que je me demande, « Le
Seigneur Krishna est-Il toujours en
train de nous donner Ses instructions à
chaque minute ? » Et encore, « Quand on
se souvient de Krishna, tout ce que nous
faisons est-ce par Sa volonté, Son
instructions ? »
Votre serviteur éternel,
Yechen Zhang
Réponse : A Travers Le
Maître Spirituel
Si nous essayons
soigneusement de toujours faire toutes
les choses pour le plaisir de Krishna,
Il nous donnera l’intelligence dans le
cœur pour toujours faire les choses
correctement. Mais parce que le cœur du
néophyte n’est pas complètement pur,
parfois il prend ses caprices mentaux
pour des instructions de Krishna.
D’autres fois, il sait qu’une chose est
interdite mais il la fait tout de même
parce que les sens le tire si fortement
qu’il ne peut pas les résister.
Nous devons donc
toujours agir sous l’égide d’un maître
spirituel authentique pour toujours être
sûr que nous agissons selon la volonté
de Krishna. Quand nous ne sommes pas
certains si quelque chose est consciente
de Krishna, nous devons demander au
maître spirituel.
Si l’opportunité de
s’enquérir auprès du maître spirituel ne
se présente pas dans un situation
particulière, nous devons prier à
Krishna de nous aider à décider
correctement de la manière qui Lui fasse
plaisir, et agir selon notre meilleur
discernement. Le meilleur discernement
veut dire que tu dois accepter tout ce
qui est favorable pour le développement
de ta conscience de Krishna et rejeter
tout ce qui l’est défavorable. Et
lorsque l’opportunité se présente, tu
dois vérifier ta décision avec ton
maître spirituel.
Sankarshan Das Adhikari
|
Vendredi, le 7 décembre 2007
_____________________
LA PENSÉE DU JOUR: Les
Anxiétés A Un Million De Kilomètres
Du Temple ISKCON à Juhu,
Mumbai en Inde
Après un vol de deux
heures de la Nouvelle Delhi à la
congestion de l’aéroport de Mumbai, nous
sommes arrivés au sanctuaire sublime du
temple ISKCON à Juhu, Mumbai. Cet oasis
spirituel est si puissant que nous
sentons comme si l’univers entier s’y
engouffrerait. C’est merveilleux de
voir comment ce grand temple avec ses
centaines de moines est si bien organisé
avec les bureaux d’accueil et les divers
départements régis par leurs directeurs
efficaces. Les Déités principales sont
Radha-Rasabihari et Elles sont très,
très belles. Simplement en entrant dans
la salle du temple, on sent que toutes
les anxiétés s’envolent a un million de
kilomètres. Voilà la conscience de
Krishna.
Sankarshan Das Adhikari
Atterrissant à Mumbai
Le temple en marbre de
ISKCON à Juhu
La salle du temple
RÉPONSES SELON LA
VERSION VÉDIQUE :
Question : Jeter le
prasadam ?
Votre Grâce,
En tant que débutante
dans la dévotion bhakti, je deviens déjà
consciente des petits rayons du ciel
spirituel qui transpercent ma couverture
matérielle dense. Je suis devenue si
heureuse depuis que votre site Internet
m’a inspiré à lire la Bhagavad-gita
encore et encore, de chanter le japa au
moins une ronde par jour et aussi de
commencer à apprendre le Sanskrite. Mais
je réalise que mon pas suivant est de
contacter les dévots.
Ma question pour
aujourd’hui concerne le prasadam. Il y a
un point sur lequel j’ai besoin de
confirmation. Selon mon entendement, des
petites portions de chaque préparation
alimentaire doivent être offertes sur
l’autel avec des prières convenables.
Est-ce que ces portions doivent aussi
être consommées ? Ou bien, ces portions
doivent-elles être rejetées ?
Hare Krishna
Robin
Réponse : Le Prasadam
Doit Toujours Etre Honoré
Je suis très, très
content de ton progrès dans la
conscience de Krishna. Continue
aimablement à progresser ainsi sur le
sentier transcendantal de retour chez
toi, de retour à Krishna, et tu
obtiendras la perfection suprême de
l’existence, l’amour pur pour Dieu.
Les portions spéciales
qui sont placées directement sur l’autel
deviennent la plus puissante
manifestation de la miséricorde de
Krishna. Elles sont si spéciales
qu’elles ont aussi un nom spécial. Toute
la nourriture offerte à Krishna porte le
nom ‘prasadam’, mais la portion mise sur
l’assiette du Seigneur s’appelle ‘maha
prasadam’ pour indiquer qu’elle est
spéciale. ‘Maha’ veut dire ‘grand’.
Le maha prasadam doit
être mangé avec une grande dévotion et
dégustation. Il ne doit jamais être
rejeté. En général, au lieu d’utiliser
le mot ‘manger’, nous disons ‘honorer’
pour décrire la consommation du Krishna
prasadam. S’alimenter du Krishna
prasadam est un saint sacrement. Ce
n’est pas une alimentation ordinaire.
Sankarshan Das Adhikari
|
Jeudi, le 6 décembre 2007
_____________________
LA PENSÉE DU JOUR:
Sautant D’un Oasis A L’autre
Du temple ISKCON à
Juhu, Mumbai en Inde
En route de Vrindavana
vers Mumbai pour y prêcher le nectar
ultime de la Krishna Bhakti, nous
passerons la nuit dans la capital de
l’Inde, la Nouvelle Delhi, au temple
célébre nommé La Gloire De L’Inde. La
grande ouverture de ce temple fut une
super gala il y a quelques années dans
laquelle participa le premier ministre
de l’Inde. C’est un lieu d’adoration
très populaire et aussi un lieu
d’éducation pour le peuple de la
Nouvelle Delhi. Les dévots et les
invités furent très animés en chantant
le mantra Hare Krishna et en écoutant
les détails de la science de la pure
dévotion.
C’est vraiment
merveilleux comment je peux cercler le
globe en sautant d’un centre de la
conscience de Krishna à un autre, ville
après ville, de pays à pays. C’est une
révolution culturelle en action.
Puisse-t-elle se répandre de plus en
plus partout dans le monde pour soulager
la souffrance de la population des
griffes de la mort, de la naissance, de
la vieillesse et de la maladie.
Sankarshan Das Adhikari
Un oasis spirituel : le
Temple ISKCON à la Nouvelle Delhi, en
Inde
L’extase du Mahamantra
Une salle pleine de
participants avides d'écouter
Révélant les plus hauts
secrets de la science de la réalisation
du soi
Répondant aux questions
à la fin de la conférence
RÉPONSES SELON LA
VERSION VÉDIQUE :
Question : Est-ce que
108 Chants équivalent à 16 tours ?
Je vous ai envoyé une
question concernant le fait que je ne
suis pas capable de chanter le matin à
cause de la nature de mon travail. Mais
dès que j’ai envoyé ma question, j’ai pu
me lever tôt le matin avant 05h00 pour
finir 108 chants avant le lever du
soleil. J’ai aussi commencé à prendre le
prasadam de Krishna. Parfois je n’arrive
pas à chanter un ou deux jours. Je suis
sûr que ce n’est que par votre grâce et
celle de Krishna que je me réveille tôt,
ce que je ne pouvais jamais faire
auparavant.
Ma nouvelle question
est : J’ai un chapelet de perles de
rudraksha chez moi, et je m’en sers pour
chanter le mantra Hare Krishna 108 fois,
ce qui équivaux à chanter un tour.
Est-ce égale à chanter 16 tours par
jour ?
Sincèrement vôtre,
Un aspirant
Réponse : 16 Fois 108
Egalent 16 Tours
Je suis très heureux que
tu te lèves tôt et que tu chantes le
mantra Hare Krishna 108 fois avant le
lever du soleil. C’est une très bonne
nouvelle !
En ce qui concerne
chanter sur les perles rudraksha, c’est
plus satisfaisant au Seigneur Krishna si
nous chantons Ses Saints Noms sur des
perles sacrées de Tulasi. Si tu vas au
centre ISKCON qui t’est le plus proche,
tu pourras y acheter un chapelet en
perles de Tulasi pour un prix minime. Tu
peux continuer à chanter entre-temps sur
le chapelet de perles de rudraksha, mais
tu devrais l’échanger aussitôt que
possible pour un chapelet de Tulasi.
Chanter 108 fois le
Mahamantra Hare Krishna autour d’un
chapelet constitue un tour ou une ronde.
Ça équivaut à chanter une ronde de japa.
Ceux qui sont initiés par un maître
spirituel authentique dans la voie du
bhakti font un vœu pour la vie de
chanter un minimum de 16 rondes par
jour. 108 récitations du Mahamantra
égalent une ronde. 1.728 répétitions
constituent 16 rondes.
Maintenant tu chantes
une ronde la plupart des jours. C’est un
très bon début. Engages-toi fermement
dorénavant à chanter TOUS les jours une
ronde. Une fois que tu l’accomplis sans
faute, tu peux augmenter à deux rondes
par jour. De cette façon, graduellement,
tu peux t’apporter à chanter au moins 16
tours quotidiennement, et si tu te mets
d’accord pour suivre quelques principes
moraux de base en plus de ton chant, tu
pourras alors devenir un disciple initié
d’un maître spirituel authentique et
ainsi être mis en puissance pour
atteindre la perfection spirituelle dans
cette vie même.
S’il te plait, tiens moi
au courant de ton progrès. Je veux voir
que tu deviennes parfaitement heureux
dans ta vie en te soumettant
complètement aux pieds pareils au lotus
du Seigneur Sri Krishna et que tu
retrouves ton identité originelle
éternelle dans le monde spirituel et
ainsi échapper au cycle des morts et des
renaissances.
Sankarshan Das Adhikari
|
Mercredi, le 5 décembre 2007
_____________________
LA PENSÉE DU JOUR: Les
Héros De La Transformation Globale
Du temple de ISKCON à
Delhi en Inde
La vie est courte ; elle
peut se terminer à n’importe quel
instant. On doit donc éviter de
gaspiller notre temps. Pendant qu’il
nous reste le pouvoir de parler, nous
devons faire tout notre possible et
au-delà, avec l’aide de Dieu, pour
effectuer une révolution spirituelle
globale. Notre mère, la Terre pleure
dans sa souffrance pendant que le
déséquilibre de l’ordre naturel devient
de plus en plus aggravé sans aucune
solution sur l’horizon.
Les politiciens modernes
sont complètement inutiles pour apporter
une solution aux problèmes qui nous font
face. En fait, se sont eux, par leurs
gérances mal informées, qui sont la
cause du chaos mondial. Nous serions des
imbéciles si nous attendions pour qu’ils
rectifient la situation.
Nous devons donc prendre
dans nos mains la responsabilité totale
pour la Terre entière en nous dédiant
pleinement à répandre la connaissance
illuminée de la Bhagavad-gita à
chaque homme, chaque femme et chaque
enfant, dans toutes les villes, tous les
villages, toutes les cités et tous les
hameaux dans toutes les directions.
Chacun de nous doit devenir une
manifestation vivante des enseignements
de la Bhagavad-gita. Si nous
agissons de cette manière, le cauchemar
se terminera bientôt et le monde entier
sera transformé en paradis.
Ce serait une belle
histoire à raconter à tes petits fils,
comment tu as fait parti d’une poignée
de pionniers révolutionnaires spirituels
qui ont pris tous sortes de risques
pour répandre la connaissance illuminée
de la Bhagavad-gita dans un monde
complètement illusionné. Les
visionnaires qui rallieront à cette
opportunité seront notés dans les
annales de l’histoire comme les héros de
la transformation globale.
Sankarshan Das Adhikari
RÉPONSES SELON LA
VERSION VÉDIQUE :
Question : Les Systèmes
D’égouts Au Lieu De l’Adoration Dans Les
Temples ?
J’essaye de comprendre
les grandes différences que vous
décrivez entre les conditions dans le
temple de Sri Sri Krishna Balarama et
les rues de la ville. J’ai habité à
Bahrayn pendant plusieurs années et j’ai
témoigné personnellement les conditions
dans les camps de laboureurs indiens et
pakistanais, et je comprends aussi que
ces conditions étaient beaucoup mieux
que les conditions déplorables dans la
plupart de l’Inde.
Voici ma question : Ne
serait-il pas plus prudent et aimable
d’investir l’argent, qui sert pour
l’achat des joyaux et des décorations du
temple, dans un système d’égouts pour
que beaucoup plus de gens puissent vivre
dans des conditions plus propres ?
Je comprends que les
‘pauvres’ seront toujours avec nous,
mais comment peut-on les demander de
soulever leur niveau de conscience quand
ils ont tellement de besoins
insatisfaits ?
Essayant de comprendre,
Peggy,
Texas, USA
Réponse : Le Temple Est
La Première Priorité
Dans nos temples, nous
n’utilisons que des faux joyaux pour
éviter le problème du vol. Nous nous
engageons également dans la distribution
de nourriture végétarienne sanctifiée à
très grande échelle.
Dépenser l’argent sur un
bon système d’égouts est une bonne idée.
Néanmoins, prends note s’il te plait que
nous avons besoin d’un bon système
d’égouts au niveau subtil ainsi que
grossier. Le temple nettoie les détritus
du mental, et le système de purification
des eaux nettoie les excréments et
l’urine dans l’eau. A moins que leurs
mentals soient propres, les gens
s’attacheront avec acharnement à leurs
mauvaises habitudes. Même si nous
développions le système d’égouts le plus
moderne, nous ne réussirons pas à
introduire la propreté à moins que nous
leur montrions comment purifier leur
conscience. Voilà pourquoi le temple est
de première priorité, c’est le système
d’égouts subtile ; et en seconde
priorité, le système d’égouts pour les
rues.
Sankarshan Das Adhikari
|
Mardi, le 4 décembre 2007
_____________________
LA PENSÉE DU JOUR: Ne
Jamais Quitter Vrindavana
Du temple de Krishna
Balarama à Sri Vrindavana Dhama en Inde
Chacune de mes visites à
Sri Vrindavana Dhama est une expérience
la plus purifiante et soulevant. Ne
serait-ce que respirer l’air et
contacter la poussière sacrée est un
élixir pour l’âme. C’est la demeure
éternelle du Seigneur Sri Krishna
manifestée ici bas, dans le monde
matériel. Les passe-temps de Krishna s’y
déroulent éternellement à chaque minute.
En plus, mon maître spirituel a dit que
Vrindavana est sa résidence. Alors, en
tant que dévot de Krishna et fils
spirituel de mon Gourou Maharaja, je
considère certes que Vrindavana est
aussi mon domicile.
Pourquoi donc ne
resterais-je pas chez moi ici à
Vrindavana ? Mon maître spirituel a
commandé à tous ses disciples de
répandre la conscience de Krishna
partout dans le monde. En acceptant cet
ordre, je reste toujours en contact avec
la poussière sacrée de Vrindavana. Par
cette soumission, Vrindavana se
manifeste éternellement dans mon cœur et
je ne mets jamais les pieds hors de ses
bosquets sacrés.
Sankarshan Das Adhikari
Le temple de Kusum
Sarovara
à Vrindavana en Inde
RÉPONSES SELON LA
VERSION VÉDIQUE :
Question : Les Jeux
D’ordinateur Sont-ils Matérialistes ?
Quand vous étiez à Riga
en Lettonie en octobre de 2007, J’ai
assisté à votre conférence que j’ai bien
aimée. Vous nous avez dit que si nous
avions des questions de vous les poser
par courriel. Voici ma question :
Notre conscience
devient-elle plus matérialiste en jouant
aux jeux d’ordinateur ? Il me semble
que, quand je joue les jeux
d’ordinateurs, ma conscience devient
plus matérialiste et peu créative.
Est-ce possible ?
Sincèrement,
Lauris
Réponse : Soulève Ta
Conscience
Si nous voulons
atteindre le royaume de Dieu à l’instant
de la mort, nous devons nous entraîner à
toujours être conscients de Krishna,
c'est-à-dire garder nos pensées toujours
absorbées en Dieu.
Parce que les jeux
d’ordinateur n’augmentent pas notre
conscience de Krishna, il est mieux ce
ne pas gaspiller notre temps d’une
manière si frivole. Le temps perdu à
jouer sur l’ordinateur pourrait être
beaucoup mieux investi à chanter Hare
Krishna, à étudier la Bhagavad-gita
et le Srimad Bhagavatam. Il est
donc mieux que tu laisses de coté les
jeux d’ordinateur pour t’engager dans
les activités qui soulèveront ta
conscience au-delà de cette
existence matérielle.
Sankarshan Das Adhikari
|
Dimanche, le 2 décembre 2007
_____________________
LA PENSÉE DU JOUR: Le
Srimad Bhagavatam Sublime
Du Temple de Krishna
Balarama à Sri Vrindavana Dhama en Inde
Ce matin (le 1er
décembre) j’ai donné la classe du
Srimad Bhagavatam dans le temple de
Krishna Balarama. Il y eu une
merveilleuse assemblée de dévots qui
étaient avides pour boire profondément
le nectar du Srimad Bhagavatam.
Ce fut une bonne opportunité pour
partager quelques-unes de mes
réalisations qui s’épanouissent toujours
sur la science de la conscience de
Krishna.
Nous suivons un système
traditionnel, un format standard pour
donner la classe du Srimad Bhagavatam,
qui nous a été enseigné par le
fondateur/Acharya de ISKCON, Sa Divine
Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami
Prabhupada. D’abords nous chantons le
beau bhajan (chanson dévotionnelle) de
Srila Bhaktivinode Thakura, Jaya
Radha Madhava.
Cette chanson est une
fenêtre sur le monde spirituel. En
pénétrant profondément dans les sublimes
rasas (humeurs) de cette chanson,
les transcendantalistes très avancés
peuvent s’en servir comme un portail
pour accéder au monde spirituel. Et même
pour les néophytes, elle sert comme une
méditation dévotionnelle qui les soulève
et les inspire.
Après le chant de
Jaya Radha Madhava, nous répétons le
verset du jour dans son langage
originel, le Sanskrite, pour être
purifié par la vibration sonore
transcendantale. Le locuteur lit à voix
haute la traduction en Anglais ainsi que
le commentaire (la teneur et portée)
donnée par Srila Prabhupada. A partir de
ce point, l’orateur donnes son discours
en révélant ses réalisations
personnelles de la science du bhakti
dans le contexte du verset du jour.
A la conclusion de la
classe, l’enseignant demande s’il y a
des questions. (D’habitude il y en a,
qui peuvent durer une heure ou plus.) A
la fin de la session de questions et de
réponses, la classe se termine, mais
parfois les membres de l’audience
s’approchent pour exprimer leur
appréciation de la classe ou pour poser
encore plus de questions.
Il n’y a rien de plus
doux et nectaire que l’étude du
Srimad Bhagavatam dans les heures
matinales dans la compagnie d’âmes
possédant le même penchant spirituel. Le
Srimad Bhagavatam lui-même nous
instruits que nous devons en faire
l’étude quotidienne et servir ces
personnes dont font du Srimad
Bhagavatam leur force vitale :
nashta-prayeshv abhadreshu
nityam bhagavata-sevaya
bhagavaty uttama-sloke
bhaktir bhavati naishthiki
« En participant régulièrement dans les
classes du Bhagavatam et en
portant service au pur dévot, tout ce
qui trouble le cœur est presque
complètement anéanti, et le service
d’amour envers la Personnalité de Dieu,
qui est loué par des chansons
transcendantales, devient établi
irrévocablement. » -- Srimad
Bhagavatam 1.2.18
Si vous désirez écouter des classes sur
le Srimad Bhagavatam (en
Anglais), elles vous sont disponibles
gratuitement au lien suivant :
www.spiritual-revolutionary.com
Clickez "Audio".
Sankarshan Das Adhikari
RÉPONSES SELON LA
VERSION VÉDIQUE :
Question : Le Mont
Govardhana Etait-il Puissant Avant ?
Le Mont Govardhana
était-il puissant avant d’être soulevée
par le Seigneur Sri Krishna ?
Votre serviteur,
Pramod
(Inde)
Réponse : Une Puissance
Rehaussée Par Le Toucher De Krishna
Le Mont Govardhana
certainement avait une grande puissance
dès le début, parce qu’il était
originellement dans le monde spirituel
et il est descendu sur Terre dans le but
de participer aux passe-temps de Sri Sri
Radha Krishna. Il s’est manifesté
d’abord à Salmali Dvipa où il fut
acclamé comme le Roi des Montagnes. Plus
tard, il fut apporté à Vraja Mandala
(Sri Vrindavana Dhama) par le sage
Pulastya.
Govardhana possédait déjà une grande
puissance spirituelle avant d’être
soulevé par Krishna. Mais après avoir
été soulevé par Krishna, sa puissance
spirituelle augmenta des millions et des
billions de fois.
Sankarshan Das Adhikari
|
Samedi, le 1er décembre 2007
_____________________
LA PENSÉE DU JOUR: Les
Douces Mémoires de Govardhana
Du Temple Krishna
Balarama à Sri Vrindavana Dhama
Nous nageons à présent
dans les mémoires du Parikrama de
Govardhana. Hier, six de nous avons
accompli ensemble le Parikrama de
Govardhana, pèlerinage transcendantal.
Puisque la Colline de Govardhana est
l’une des incarnations de Krishna, la
regarder n’est pas différent de
contempler directement la forme de Dieu.
La promenade sacrée autour de la colline
est acceptée par Krishna comme Son
adoration. Le Parikrama de Govardhana
est une façon incroyable de s’absorber
pleinement dans la dévotion amoureuse de
la Personne Suprême pendant les sept
heures qu’il nous a pris pour l’achever.
Nous sommes partis à
06h00 dans la fraîcheur matinale. Notre
premier arrêt fut à Manasi Ganga,
l’étang sacré créé par le Seigneur
Krishna. Pour notre purification, nous
avons pris quelques gouttes de son eau
sacrée sur nos têtes avant de continuer
notre marche transcendantale.
Manasi Ganga, notre
première escale
Une des premières choses
que nous avons observées fut un homme
qui faisait le Parikrama de Govardhana
d’une manière très lente qui prendra
beaucoup de mois pour l’achever. En un
lieu, il se prosterne ventre à terre 108
fois. Il se déplace ensuite à l’endroit
suivant en transférant 108 pierres de
ses pieds à sa tête, en les utilisant
ainsi pour compter le nombre de ses
abaissements. A cette allure, nous
pouvons imaginer combien de temps ça lui
prendra pour compléter les 14 milles que
font la circonférence de Govardhana !
Les austérités que nous subissons en
parcourant le trajet à pieds nus
semblent insignifiantes quand nous
observons les austérités que ce dévot
accepte dans son adoration de
Govardhana.
Une fois que nous avons
franchi le village de Govardhana, nous
avons laissé derrière nous la congestion
et le pavement en béton pour
entreprendre la sérénité du sentier
piétonnier.
Nous sommes
éventuellement arrivé au village Aniyor.
Ce village est ainsi nommé suite au
passe-temps de Krishna quand il a pris
la forme de la Colline Govardhana et
qu’Il mangeait toutes les offrandes que
les Vraja-vasis (les habitants de
Vrindavana) Lui apportaient. Peu importe
combien d’offrandes ils Lui apportaient,
Il demeurait toujours insatisfait et Il
continuait à s’exclamer « Aniyor, aniyor »,
qui se traduit par « Apportez encore
plus. Encore plus ! » Finalement, une
feuille de Tulasi Lui fut offerte et Il
devint satisfait. Après 5.000 ans, le
village garde le nom de Aniyor dans la
mémoire de ce passe-temps.
Décrivant le passe-temps
Aniyor de Krishna dans le Village Aniyor
Un peu plus tard, nous
sommes arrivés à l’étang sacré de
Govinda Kunda, le lieu où Indra, le Roi
des Cieux, a fait son adoration du
Seigneur Krishna après qu’il s’est rendu
compte de son erreur en envoyant ses
tempêtes destructrices à Vrindavana.
Nous avons été émerveillé par la beauté
de Govinda Kunda et de la Colline
Govardhana.
A notre prochain arrêt
après Govinda Kunda, nous avons fait un
pique-nique délicieux assis sur un tronc
d’arbre au pied de la Colline
Govardhana.
Finalement nous avons
fait le tournant dans le sentier pour
commencer notre chemin de retour de
l’autre coté de la colline, où nous
avons eu le plaisir de voir un troupeau
de vaches de Krishna.
Krishna est le cow-boy
original. Mais Il diffère des cow-boys
du Texas qui mènent les vaches aux
abattoirs. Krishna est un vacher qui les
considère comme Ses compagnons affables.
Comment pourrions-nous tuer et manger
une entité vivante pour laquelle nous
ressentons une amitié véritable ? Ce
n’est pas possible ! Il y a là une
grande leçon pour le monde entier dans
les passe-temps de Krishna dans le
Village de Vrindavana : comment prendre
soin et s’occuper des vaches.
Finalement, à13h00, nous
sommes retourné à notre point de départ
où notre conducteur nous attendait
patiemment pour nous reconduire au
temple de Krishna Balarama dans le
Village de Vrindavana. Maintenant nous
devons commencer nos plans pour le
Parikrama de Govardhana en 2008 !
Sankarshan Das Adhikari
RÉPONSES SELON LA
VERSION VÉDIQUE :
Question : Comment
Puis-je Faire De L’avancement ?
Je suis un homme marié
et j’appartiens à la communauté
brahmanique et j’habite l’Andra Pradesh
en Inde. Comme puis-je progresser dans
la vie spirituelle étant un homme
marié ?
Mes milliers de pranams,
Siva Prasad
Réponse : Chantes En
Suivant Les Instructions Du Guru
Si on chante le mantra
Hare Krishna en suivant les instructions
d’un maître spirituel authentique, il
n’importe pas s’il est marié ou
célibataire. Dans tous les cas, il peut
atteindre la destination suprême.
Par conséquent, ceux qui
sont sérieux pour se libérer du cycle
des naissances et des morts prennent
refuge totalement dans le maître
spirituel authentique par le processus
de l’initiation.
Sankarshan Das Adhikari
|
|
Le mois précédent |
