Su Gracia Sankarshan Das Adhikari

Conferencias Transcritas

 

Primera Página | Curso de la Máxima Autorrealización | El Bhagavad-gita tal como es | Pensamiento del Día
 Conferencias Transcritas | Meditaciones Sobre El Bhakti Puro |Contáctanos | Suscríbete 


Conferencia del Srimad Bhagavatam

SB.4.29.71, Brampton, Ontario, Conferencia en la casa de Laxmi

"Sin un Guru somos simplemente un perro de la calle"

29 de May del 2005

(La conferencia empieza con una llamada y respuesta de : "Om namo bhagavate vasudevaya" tres veces.)

Srila Gurudeva: ¿Tienen un verso en particular que estén estudiando hoy o justo cualquier verso?

(Guru Mataji habla con Laxmi Mataji en Hindi) Supti.

(De nuevo una llamada y respuesta de "Om namo bhagavate vasudevaya" tres veces seguido

palabra por palabra y cantar el verso.)

supti-murcchopatapesu
pran.ayana-vighatatah
nehate 'ham iti jñanam
mrtyu-prajvarayor api

"Cuando la entidad viviente está profundamente dormida, cuando se desmaya, cuando sufre una gran conmoción debido a una pérdida grave, en el momento de la muerte, o cuando la temperatura del cuerpo es muy elevada, el movimiento del aire vital se detiene. En esas ocasiones, la entidad viviente deja de ser consciente de la identificación del cuerpo con el ser."

Significado: Los necios niegan la existencia del alma, pero es un hecho que cuando dormimos olvidamos la identidad del cuerpo material, y cuando despertamos olvidamos la identidad del cuerpo sutil. En otras palabras, mientras dormimos, olvidamos las actividades del cuerpo denso, y cuando estamos activos en el cuerpo denso, olvidamos las actividades que realizamos durante el sueño. En realidad, ambos estados, dormir y estar despiertos, son creaciones de la energía ilusoria. La realidad es que la entidad viviente no está en contacto ni con las actividades que ejecuta durante el sueño, ni con las actividades del mal llamado estado consciente. Cuando una persona está profundamente dormida, o se desmaya, olvida el cuerpo denso. De manera similar, bajo los efectos del cloroformo o de algún otro anestésico, la entidad viviente olvida el cuerpo denso y puede ser sometida a una operación quirúrgica sin sentir ni dolor ni placer. En el momento de la muerte, cuando la temperatura del cuerpo se eleva hasta los 42 grados, la entidad viviente entra en estado de coma y no puede identificar su cuerpo denso. En esos casos, la circulación del aire vital en el interior del cuerpo se ahoga, y la entidad viviente olvida su identificación con el cuerpo denso. Debido a nuestra ignorancia, no tenemos experiencia del cuerpo espiritual y no conocemos sus actividades; bajo el influjo de esa ignorancia, vamos saltando de un plano falso a otro. A veces actuamos en relación con el cuerpo denso, y a veces en relación con el cuerpo sutil. Si, por la gracia de Krishna, actuamos en nuestro cuerpo espiritual, podemos trascender tanto el cuerpo denso como el sutil. En otras palabras, poco a poco podemos educarnos para actuar en función del cuerpo espiritual. Como se afirma en el Narada-pañcaratra, hrsikena hrsikesa-sevanam. bhaktir ucyate: [Cc. Madhya 19.170 La práctica del servicio devocional significa ocupar el cuerpo espiritual y los sentidos espirituales en el servicio del Señor. Cuando nos ocupamos en esas actividades, las acciones y reacciones de los cuerpos densos y sutiles se detienen. (fin del significado)

om ajnana-timirandhasya
jnananjana-salakaya
caksur unmilitam yena
tasmai sri-gurave namah

Entonces estamos hablando sobre tres diferentes tipos de cuerpo. Hay un cuerpo burdo este bulto aquí. Ven. Sangre carne, etc. Bigote, cualquiera. El cuerpo burdo y hay el cuerpo sutil que se vuelve  activo en el que nosotros, en el que nosotros estamos muy activos, en nuestro estado de sueño. Por supuesto el cuerpo sutil esta también activo ahora. Es la mente, la inteligencia y el ego falso. Pero ahora estamos especialmente encajados, en un estado despierto de este cuerpo burdo. Y en la plataforma sutil, el estado de sueño estamos especialmente encajados en el cuerpo sutil, la mente, la inteligencia y el ego falso. Pero ambos estados son sueños. Este estado despierto de pensar “Soy este cuerpo” es un sueño. El estado de sueño de pensar “Soy este cuerpo sutil” eso es también un estado de sueño.

En ambos estados hay tantas ansiedades. Tantas ansiedades ocurren en ambos estados. Si deseamos felicidad verdadera debemos llegar a la plataforma espiritual. El cuerpo espiritual; hrsikena hrsikesa sevanam bhaktir ucyate [CC Madhya 19.170] Tenemos que llegar a esa plataforma donde estamos simplemente ocupados en conciencia de Krishna. Este proceso de conciencia de Krishna es tan bueno que nos reconecta con nuestra identidad verdadera. ¿Te das cuenta porque estas sufriendo en este mundo material? ¿Conoces porque estas sufriendo aquí? Estas sufriendo debido a  la falsa identificación con el cuerpo burdo y a la falsa identificación con tu cuerpo sutil. Ese es el porque estas sufriendo aquí. Si deseas salir del sufrimiento todo lo que tienes que hacer es ocuparte bajo la dirección del maestro espiritual genuino en el servicio del Señor y entonces lo mágico sucede. Verdaderamente llegaras a estar situado en tu cuerpo espiritual. Tu cuerpo espiritual llegara a estar revivido. Ha estado en una etapa dormido por millones y millones de vidas. Ven.

Ustedes tienen una forma espiritual original. Es llamada svarupa. Tienen una forma espiritual original en el cielo espiritual. Eres verdaderamente un asociado eterno de Krishna. ¿Sabias eso? No eres un Gujurati. No eres una mujer. No eres un hombre. Ven. No eres algún tipo Americano. Ven. Ustedes son almas espirituales eternas. Tienen una identidad en el mundo espiritual pero, lo han olvidado. Desean jugar con fuego entonces ahora han conseguido que sus manos estén quemadas. Han estado pegados a este cuerpo material; vida tras vida tras vida. Has estado tu mismo entrampado en este karma chakra. Ejecutando una actividad teniendo que tomar la reacción por esa y luego al hacer eso estas ejecutando más actividades, tomando mas reacciones. De esta manera estás justo esposado, estas, estas, saben completamente atado a las modalidades de la naturaleza material. Pero si llegas a entrar en contacto con un maestro espiritual genuino;

Brahmanda bhramite kona bhagyavan jiva
Guru Krsna prasade paya bhakti lata bija
[CC Madhya 19.151]

Después de deambular a través de millones y billones de especies; ven, algunas veces como ser humano, algunas veces como semidiós, algunas veces como perro, algunas veces como cerdo, algunas veces como mono, algunas veces como serpiente, algunas veces como árbol, algunas veces como una hierba mala en el pasto que ellos cortan. Ven. Entonces hemos estado a través de muchas especies de vida. De alguna manera u otra hemos llegado a esta forma humana en el debido curso del tiempo y en esta forma humana si puedes llegar a entrar en contacto con un maestro espiritual genuino entonces por la gracia del guru y de Krishna la semilla del bhkati será plantada dentro de tu corazón. Ahora lo que tu hagas con esa semilla, eso depende de ti. Justo como si te doy una muy buena semilla, Laxmi, para poner en tu jardin. Ven. Pueden desatender a esa semilla. ¿Qué sucederá? Morirá. O pueden regar esa semilla muy agradablemente y pueden tener una planta hermosa dando frutos y flores hermosas. Ven. Entonces el maestro espiritual llega y el planta la semilla del bhakti dentro de tu corazón. Ahora lo que tu hagas con esa semilla, eso depende de ti. Pueden regar esa semilla y ¿Cuál es el proceso de regar? Ese es escuchar y cantar las glorias del Señor. Especialmente cantar:

Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare
Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare

¿Cuánto agua tomara mantener la planta viva? Al menos dieciséis rondas todos los días. Ven. Algo menos y la planta morirá. Si pueden cantar al menos dieciséis rondas todos los días esa es suficiente agua para mantener la enredadera viva. Ven. Pueden cantar más o pueden ocuparse en escuchar y cantar en otras maneras por kirtan, por leer, por predicar y esto dará más energía para esa enredadera devocional. Pero el  mínimo es que debes hacer  al menos dieciséis rondas todos los días para mantener la planta viva y tienen que evitar las actividades que asfixien la semilla. Ellas son llamadas hierbas malas. Eso es el porque tenemos nuestros principios; no al sexo ilícito, no al comer carne, no a los tóxicos, y no a los juegos de azar. Porque esas cosas si las consentimos, son hierbas malas que asfixiarán esa pequeña enredadera.

Entonces por lo tanto evita estrictamente el sexo ilícito, el comer carne, la intoxicación y los juegos de azar. Y ¿Qué más hacemos? Construimos una cerca alrededor de nuestro jardín. ¿Saben para qué es esa cerca? Esa es para prevenirnos….eso es para prevenir al elefante malo entrando a tu jardín. Si un elefante malo entra a tu jardín él irá “Stamp, stomp, stomp” y tu enredadera esta terminada. Ellos tienen aquellos grandes pies, aquellos elefantes y ellos van (imita sonidos de pie de elefante stomping) y todo esta terminado. Tu jardín esta terminado si el elefante malo entra. Entonces ¿saben cual es ese elefante malo? Ese es cuando critican al guru o cuando critican a los Vaishnavas. Ustedes tienen una….. Si tienen una actitud mala contra el guru, una actitud mala contra los devotos entonces ese es el elefante malo que entra en tu jardín y justo destruye todo. Entonces tenemos que siempre adorar al guru y tenemos que siempre adorar a los Vaishnavas. Anande bolo hari bhaja vrndavan sri guru vaishnave pade majiya man [Nama Sankirtan] Extaticamente canta Hare Krishna, adora el Santo dham, Sri Vrindavan y siempre medita con amor sobre los pies de loto  de tu maestro espiritual y los Vaishnavas porque esto nos prevendrá de tener nuestra enredadera fuera de las pisadas fuertes del elefante malo. Hati-mata, la ofensa del elefante malo. Entonces si hacemos este programa simple una vez que lleguemos a entrar en contacto con un Guru que plantará esa semilla del bhakti en nuestros corazones. Si luego cantáramos el mantra Hare Krishna:

Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare
Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare

Y seguimos estos maravillosos principios regulativos del libertad que verdaderamente nos liberara de ansiedades ilimitadas. Si siguiéramos este programa simple entonces nuestro cuerpo espiritual llegará a ser revivido y no más tiempo sentirán que son ese cuerpo burdo, envejecido que esta lleno de tantos dolores. Ven. O ese cuerpo sutil que tiene tanto desequilibrio mental. Ven. Verdaderamente sentirán como ese cuerpo espiritual  ocupado en el servicio de Krishna que es eterno. ¿Realizan que en el momento de la iniciación ese alguien verdaderamente entra en la inmortalidad? Cuando tomas iniciación del maestro espiritual genuino verdaderamente revives tu identidad eterna. Estas ahora viviendo en su cuerpo espiritual ejecutando actividades espirituales eternamente. Si te pegas. Si tomas iniciación y te pegas a tus votos entonces estas viviendo en la inmortalidad. La inmortalidad empieza en el momento de la iniciación. Entonces es una cosa muy valorable.  Nos animamos todos para estar listos  y ser iniciados porque así es cuando el cuerpo espiritual llega a ser revivido. Así es cuando llegaremos a estar re-situados en nuestro cuerpo espiritual cuando lleguemos a ser iniciados.

Entonces este es un proceso muy, muy bueno y animamos a todos a volverse devotos puros de Krishna. Si no eres un devoto  puro de Krishna entonces nada estas haciendo sino engañándote tu mismo. Justo estas engañándote tu mismo. Si no eres un devoto puro, estas engañándote tu mismo.

¿Por qué? Porque eres el causante de sufrir tantas ansiedades innecesarias. Si simplemente te rindieras a los pies de loto de Sri Guru y Sri Krishna totalmente te rindes bajo la autoridad de tu Guru entonces te encontrarás que entras en la maravillosa dimensión de la conciencia de Krishna donde simplemente hay bienaventuranza a cada segundo. Néctar dulce ilimitado a cada minuto de tu existencia; desde el momento que despiertas en la mañana hasta ir a la cama en la noche y aun en tus sueños estarás conciente de Krishna.

Entonces animamos a todos a tomar seriamente este sendero de bhakti puro no pierdes el tiempo aquí en el sufrimiento de Brampton, Ontario. Ven a la plataforma trascendental. Vive en Vrindavan a cada minuto con Krishna. Ese es nuestro requerimiento para todos ustedes. Apreciamos mucho como están levantándose temprano y adorar al Señor. Esta es una cosa maravillosa muy buena. Entonces ahora continúa de esa manera y haz tu vida perfecta.

¿Hay algunas preguntas?

(pausa donde nadie hace preguntas)

Por supuesto todos ustedes ya saben las respuestas ¿no es asi? Por lo tanto no tiene preguntas. Ya están totalmente auto realizados Viashnavas liberados, ¿correcto? Dwija, ¿ya esta en la plataforma liberado? ¿Ya conoces todo? No hay preguntas. Ven. Verdaderamente cuando el maestro espiritual esta presente, uno debería tomar ventaja y pensar, “esta bien tengo muchos, muchos obstáculos en mi corazón en este momento  presente que están impidiéndome alcanzar el bahkti puro? Entonces permítanme inquirir de Sri Guru como puede quitar esos obstáculos. Ven así es como deberíamos inquirir. Deberían tratar de tomar ventaja de la asociación del maestro espiritual.

Guru Mataji: Oh, tengo una pregunta.

Srila Gurudeva: Esta bien

Guru Mataji: Esta bien usted habló sobre obstáculos. Si no deseo quitar el obstáculo ¿Cómo puedo quitarlo?

Srila Gurudeva: Eso mismo es un obstáculo.

Guru Mataji: ¿Cómo puedo quitarlo?

Srila Gurudeva: Si no deseas quitar los obstáculos. Permíteme decir tengo los obstáculos pero soy feliz con ellos. Es como, es como puedes tomar. Conoces la vida de un gusano. ¿Haz visto un gusano que vive en la deposición? Si lo llevas al gusano fuera de la deposición ¿sabes lo que hará? Él ira de regreso arrastrándose a la deposición. Ven. Dale una oportunidad de ponerlo en libertad de  la vida asquerosa de vivir en la deposición. Y dicen, “Mi querido gusano voy a liberarte de la vida de la deposición.” Por supuesto tienes que lavar tus manos después de hacer eso. Pero entonces el va de regreso arrastrándose a la deposición porque el no desea llegar a estar libre. El esta apegado a su existencia en la deposición.

Guru Mataji: Entonces ¿Cómo podemos sacarlo?

Srila Gurudeva: Entonces uno, si, entonces uno puede pensar, “Bien, Gurudeva ha venido. Él esta dándome una oportunidad para liberarme de mis obstáculos pero verdaderamente estoy muy apegado a vivir a mi mundo de obstáculos. Realmente no deseo salir de eso. Entonces por lo tanto no tengo preguntas. Estoy bastante contento y feliz. Gracias. En mi mundo de obstáculos. Pero eso significa un fondo pobre de conocimiento. No se dan cuenta que la muerte esta llegando. Ven. En cualquier minuto la muerte puede venir y llevarte lejos.

Guru Mataji: Pero ¿Cómo podems quitar eso?

Srila Gurudeva: Quitam los….

Guru Mataji: Obstáculos. Los obstáculos del obstáculo.

Srila Gurudeva: Ell obstáculo de no desear deshacerse de los obstáculos.

Guru Mataji: Uh’huh.

Srila Gurudeva: Tienes que realizar que estas en una…..aquella en cual clase de condición precaria estas justo ahora en esta existencia material; que en cualquier minuto la muerte puede llegar. Es un asunto de inteligencia. Es, es un asunto de volverte un poco inteligente y quizás no estas listo para volverte inteligente todavía. Quizás desea permanecer en la ilusión. Pero la naturaleza material arreglará para ti aquellas oportunidades cuando puedas verdaderamente realizar cuando….Por ejemplo el momento de la muerte. Pero la mejor cosa es prepararte ahora. No estés apegado a tu concepción corporal de existencia. Puedes sentir, “bien, estoy bastante feliz en mi concepción corporal, deseo permanecer aquí.” Pero no te será permitido permanecer en esa concepción corporal.

La mejor cosa es dejarla voluntariamente ahora de una manera pacifica feliz antes que ser forzado a salir de esa en el momento de la muerte. Ven. Puedes estar muy apegado a pensar soy este cuerpo, soy un Gujarati, soy un….mis relaciones corporales….estoy muy apegado a esta identidad y soy muy feliz con eso. Pero en el momento de la muerte serás sacado de eso dentro de un segundo. Ven.  Soy el esposo. Soy la esposa. Soy el hijo. Soy esto. Soy eso. Podemos estar muy cómodos en estas identificaciones corporales pero, en el momento de la muerte todo será terminado dentro de un segundo. Y luego serás forzado a tomar otra identificación corporal, otra identificación corporal, tras otra. Entonces si una persona que es tu enemigo en esta vida, puedes ser forzado a vivir con ellos como un miembro familiar intimo en tu próxima vida como un castigo por todos tus pecados de esta vida.

Ven. Entonces tenemos que ser inteligentes y realizar que si no tomamos ventaja de la oportunidad de volvernos conscientes de Krishna verdaderamente estamos colocándonos o creándonos tantas variedades de sufrimiento en el futuro

Guru Mataji: Pero si alguien es inteligente se darán cuenta de los obstáculos. Pero si no piensan que son obstáculos entonces….

Srila Gurudeva: Entonces la naturaleza material vendrá y nos llevara lejos de allí. Podemos sentirnos muy cómodos pero luego de pronto una horrible experiencia traumática de muerte vendrá y seremos forzados a salir de esta posición y de acuerdo a nuestro karma tomaremos otra posición de ilusión dentro de esta existencia material y de nuevo ser forzados a sufrir de tantas maneras.

Guru Mataji: ¿Cómo podemos sacar eso, de nuevo?

Srila Gurudeva: Tienes que desear. Tienes que tener el deseo de estar libre de la ilusión. Si eres bastante feliz para permanecer en el estado de ilusión entonces Krishna te facilitará. Él te permitirá permanecer en la ilusión. ¿Qué piensas Dwija estoy correcto o equivocado? ¿Estoy correcto o equivocado? Entonces si desean estar en la ilusión Krishna te permitirá permanecer en la ilusión, ven, y si deseas salir de esa ilusión entonces Krishna te facilitará salir de eso. Entonces uno tiene que decidir, Preferiría estar en la ilusión y experimentar un grado  muy limitado de felicidad mezclada con tanta infelicidad y ansiedad o preferirías tener felicidad ilimitada completamente libre de ilusión y ansiedad. Tienes que decidir que deseas. Entonces ¿Qué deseas Laxmi? ¿Deseas, deseas felicidad limitada mezclada con tanto sufrimiento o deseas felicidad ilimitada?

¿Qué deseas? Dime.

Laxmi: Me gusta estar libre de este mundo, pero tengo que….

Srila Gurudeva: ¿Deseas limitado, deseas sufrimiento?

Guru Mataji: Ella dice ella desea estar librre de este mundo, pero hay un gran pero.

Srila Gurudeva: ¿Pero que? ¿Pero que? ¿Cuál es el pero?

Laxmi: No puedo continuar el canto y esto y eso.

Guru Mataji: No puedo continuar cantando.

Srila Gurudeva: ¿No puedo? ¿Huh? ¿Ella no puede continuar cantando?

Guru Mataji: Yeah

Srila Gurudeva: ¿Por qué no? ¿Por qué no puede continuar cantando?

Laxmi: Estoy tratando y fallo de nuevo, estoy tratando y fallo de nuevo.

Guru Mataji: Ella dice estoy tratando y caigo de nuevo, caigo de nuevo, caida breve.

Srila Gurudeva: ¿Tienes un tiempo duro para comer?

Laxmi: No.

Srila Gurudeva: ¿Extrañas comer?

Guru Mataji: No solo es que ella come sino, que ella alimenta a todos los demás como puede ver.

Srila Gurudeva: Entonces no solo eres capaz de comer sino que eres capaz de estar segura que todos los demás coman también. Entonces si puedes comer….toma tanto esfuerzo para comer. Tienes que ir a la tienda. Tienes que comprar los vegetales. Tienes que conseguir el dinero par comprar los vegetales. Tienes que entrar al carro e ir a la tienda y tomar la canasta de compras e ir de aquí para allá en los pasillos. Es tal un esfuerzo grande, justo para comer. Ven. Cocinar, sazonar, removiendo los vegetales, saben, sirviéndolo en los platos, lavando los platos. Es un esfuerzo enorme pero, aún comes todos los días ¿no es así? Aun cuando es tan duro, todo el trabajo. Comes todos los días agradablemente.

Yo se como cocinas. Haces las mejores pakoras en el mundo entero. Entonces, entonces tú….aún cuando hay tanto esfuerzo y eso es para alimentar el cuerpo material temporal. Entonces ¿Por qué  tu….porque deseas alimentar tu cuerpo material temporal y privar de comida a tu alma, tu existencia eterna? Si tú…alimentar el cuerpo es una cosa muy agradable entonces ¿Por qué no alimentas tu cuerpo espiritual? ¿Por qué estas privando de comida a tu cuerpo espiritual? ¿No es eso tonto? Estas alimentando tu cuerpo burdo y estas privando de comida a tu verdadero cuerpo espiritual. Estas manteniéndolo con hambre. No estas alimentándolo. Necesitas al menos 16 rondas de japa todos los días para permanecer bien alimentado. El cuerpo espiritual. Tu cuerpo material esta aquí hoy y se irá mañana pero tu cuerpo espiritual esta allí eternamente. ¿Por qué no estas alimentando a tu cuerpo espiritual eterno con al menos con dieciséis rondas todos los días?

Guru Mataji: Ella desea hacer dinero.

Srila Gurudeva: ¿Para que propósito? El dinero es justo para el cuerpo burdo que se esta yendo el día de hoy o mañana. ¿Cuál es el punto? Algún dinero es requerido, eso esta bien. Pero no puedes desatender el cuerpo espiritual. El alma espiritual. Eso es una tontería. Entonces si uno elige permanecer tonto entonces eso es, ¿Qué podemos hacer?

Guru Mataji: Usted no puede hacer algo.

Srila Gurudeva: ¿Qué podemos hacer? Podemos conducir un caballo al agua pero no podemos forzar al caballo a beber. Hemos explicado todo a ustedes pero si ustedes no lo toman; ¿Qué podemos hacer? Estamos viajando y predicando por todo el mundo para dar a todos la oportunidad de llegar a la plataforma liberada de la conciencia de Krishna. Alguno la tomo, alguno no. Aquellos que la tomaron consiguieron la  ventaja de ir de regreso a casa de regreso a Dios. Aquellos que no la tomaron permanecerán atrapados en el samsara el ciclo del nacimiento y muerte y tendrán que sufrir de nuevo y de nuevo. Vida tras vida tras vida. Entonces si eres inteligente tomarás esta oportunidad para volverte conciente de Krishna.

Caballero Hindu: Veo tantas personas

Srila Gurudeva: Huh?

Caballero Hindu: …devotos, tantos devotos, devotos de Krishna en el templo, solian venir y cayeron

Srila Gurudeva: Si, si.

Caballero Hindu: De la conciencia de Krishna.

Srila Gurudeva: Si, si eso es correcto. Entonces ¿Cuál es la pregunta?

Caballero Hindu: Mi pregunta es que.

Srila Gurudeva: ¿Por qué caen? Esta bien. Si alguien cae de  la plataforma conciente de Krishna eso significa que no están apropiadamente ocupados en el proceso. Justo como en la carretera también no hay muchos accidentes. ¿Por qué las personas tienen accidentes en la carretera? Porque no están conduciendo cuidadosamente. Ven. Si alguien conduce muy, muy cuidadosamente entonces puede evitar un accidente. Alguien puede estar, saben, pueden entrar en una discusión o pueden quedarse dormidos o no centrar su mente en lo que están haciendo entonces tiene un accidente.

Entonces vemos, que es un hecho, que muchos devotos han  tenido dificultades. Aún algunos grandes líderes tuvieron accidentes, ¿Por qué? Porque no estuvieron siguiendo cuidadosamente el proceso. Fueron desviados por su mente interesados en algo más. Quizás desearon volverse famosos, quizás desearon volverse influyentes. Permitieron obtener algún deseo material en el camino de la rendición a Krishna y por lo tanto cayeron. Entonces es justo un asunto de manejar cuidadosamente. Puedes decir bien como puedo posiblemente hacer esto porque tantas persona cayeron. Bien, eso es como decir bien ¿Cómo posiblemente puedo salir de la carretera con mi carro? No deseo conducir en la carretera porque hay tantos accidentes. Ven. Si dices bien no puedo llevar la conciencia de Krishna porque tantos devotos han caído, entonces  no puedes, entonces no puedes conducir el carro tampoco.

Porque tantas personas….

Caballero Hindu: No estoy diciendo eso.

Srila Gurudeva: Porque tantas personas

Caballero Hindu: No estoy diciendo eso.

Srila Gurudeva: Yeah pero algunas personas dan ese argumento. Estoy diciéndote que esa es una filosofía que vemos algunas veces. Alguien dice, “¿Por qué debería aun tratar porque tantas personas cayeron por lo tanto como es posible que podría tener éxito? Eso es como decir tantas personas tienen accidentes con el carro por lo tanto no conduciré.

Guru Mataji: ¿O la conciencia de Krishna no es lo suficiente buena?

Srila Gurudeva: ¿La conciencia de Krishna no es lo suficiente buena?

Guru Mataji: Yeah eso es porque ellos cayeron.

Srila Gurudeva: Eso es como, ellos cayeron porque la conciencia de Krishna no es buena?

Guru Mataji: Si la conciencia de Krishna es tan buena? Estoy justo.. (Caballero Hindu hablando en el fondo) Estoy poniendo mi argumento.

Srila Gurudeva: Ella esta poniendo…Ella no esta poniendo su argumento. Ella esta poniendo su propio argumento

Guru Mataji: Si la conciencia de Krishna es tan buena entonces ¿Cómo puede alguien caer?

Srila Gurudeva: Si la conciencia de Krishna es tan buena entonces ¿Cómo puede alguien caer?

Guru Mataji: Yeah.

Srila Gurudeva: Verdaderamente nadie cae que verdaderamente este fijo en conciencia de Krishna. Las únicas personas que caen son las personas que se aproximan a la conciencia de  Krishna, que realmente no entran en la conciencia de Krishna. Alguien que realmente esta fijo en conciencia de Krishna no cae. Ven. Son solamente aquellos que, que se vuelven, saben aproximadamente concientes de Krishna o pseudos-conscientes de Krishna que tienen dificultades. Alguien que verdaderamente se vuelve fijo en conciencia de Krishna se vuelve, alcanzan estados que llegan uno tras otro. Sadhu sanga, primero que todo sraddha, fe, segundo de todo sadhu sanga, asociación con devotos, en tercer lugar bhajana-kriya, tomar refugio del guru y ocuparse en actividades reguladas de servicio devocional, luego anartha-nivritti, toda la suciedad sale del corazón, luego nistha se vuelven un Vaishanva fijo, luego ruci obtienen un sabor dulce, un sabor increíblemente dulce  mientras cantan el santo nombre y se ocupan en el servicio de Krishna, y luego ashakti ese gusto se convierte en una adicción absoluta, y luego bhava tienen erupciones volcánicas de éxtasis dentro del corazón y luego prema, se vuelve re-situados  en su relación original con Krishna. Entonces cualquiera que se adhiere al sendero verdaderamente no cae.

Guru Mataji: Entonces ahora la pregunta es esta si la conciencia de Krishna es buena pero no deseo caer eso es porque no deseo tamarla. Voy hacia delante pero, no deseo caer entonces no la tomo.

Srila Gurudeva: No deseo….. Pero ya estas cayendo. Tú dices bien no deseo tomarla porque no deseo correr el riesgo de caer.

Guru Mataji: Muchas veces las personas dicen eso:

Srila Gurudeva: Por lo tanto no deseo hacerlo porque no deseo caer.

Guru Mataji Deseo estar seguro que no caeré.

Srila Gurudeva: Deseo estar seguro que no caeré por lo tanto si no estoy seguro si no caeré aún no voy a tratar pero, ya estas caído justo ahora. Si piensas que estar caído es malo entonces ¿Por qué permaneces en tu posición caída?

Guru Mataji: Recuerdo ese argumento de Abhay Charan solia darme ese.

Srila Gurudeva : Entonces si estar caído es malo, no desees caer entonces ¿Por qué estas caído justo ahora? Sal de tu posición caída justo ahora. Eso es simple. Cualquier otro argumento contrario de porque las personas no desean. ¿Por qué las personas no desean rendirse al guru? ¿Saben? ¿Saben algo? ¿Pueden darme algunas razones de porque algunas personas no desean rendirse totalmente al guru volviéndose discípulos iniciados? Dar alguna razón

Laxmi: Quizás están ocupados en el mundo material.

Guru Mataji: Quizas esten ocupados en sus actividades materiales en el mundo material.

Srila Gurudeva: Ellos están muy ocupados. Mundo material significa básicamente hacer dinero y gastar dinero. Ese es el significado de la existencia material. Hacer dinero y gastar dinero. Pero en el medio de hacer dinero y gastar dinero de nuevo traigo el punto; ¿abandonan su comer? No. ¿Por qué? ¿Por qué no abandonan su comer? ¿Por qué las personas no abandonan su comer? Ellos tienen. Las personas están muy ocupadas. Vida material significa hacer dinero y gastar dinero. Entonces porque se toman un tiempo para comer. ¿Por qué hace eso? Dime

Guru Mataji: Comer es esencial.

Srila Gurudeva: No, no estoy preguntando su.

Guru Mataji: Oh, lo siento.

Srila Gurudeva: ¿Por qué comen?

Laxmi: No desean morirse de hambre.

Srila Gurudeva: No desean morirse de hambre. Entonces como estuve mencionando temprano el cuerpo burdo requiere alimento para sobrevivir, eso esta bien. Entonces tu cuerpo sutil, quiero decir tu cuerpo espiritual verdaderamente también requiere alimento para su sobrevivencia. Entonces ¿Por qué ponemos toda nuestra energía en el cuerpo material temporal? ¿Por qué no pones algo de tu energía al menos en tu cuerpo espiritual eterno? Ven. Ocupados con la vida material ellos aun no descuidan su cuerpo material. Haciendo dinero, gastando dinero aun ellos se toman un tiempo para alimentar su cuerpo e ir a dormir en la noche porque el cuerpo lo requiere.

Entonces tienes que ver que tu cuerpo espiritual también tiene necesidades.  En cualquier caso, cual es el uso de estar tan ocupado, ocupado, ocupado, ocupado, ocupado en este mundo material cuando mañana todas las cosas se habrán terminado. Mañanas serás forzado a no estar ocupado nunca más en el momento de la muerte. ¿Dónde se fue tu negocio?  Entró al fuego de la cremación, eso es todo. Eso fue todo lo que obtuviste de tu negocio. Estas ahora en la…..estas descansando por un sueñecito en el fuego de la cremación. Allí es donde todo tu negocio se fue. Entonces tratar de hacer algún negocio…..Esa clase de negocio te llevara al fuego de la cremación. ¿Por qué no tomas la otra clase de negocio que te  dará una vida eterna llena de bienaventuranza y conocimiento? Esto es inteligencia. Ven. Toma ese negocio que te dará una vida eterna llena de conocimiento y llena de bienaventuranza. Eso es inteligencia. Esta es la única clase

Verdaderamente vamos a ir a dar clase en el templo mañana, las dos mañanas siguientes. Entonces esta es tu única clase de Bhagavatam. Toma plena ventaja hoy. Puedes hacer muchas preguntas como tu desees porque esta es la única clase que voy a dar estar año.

Guru Mataji: Hablemos sobre..

Srila Gurudeva: Esta es. Una vez al año, Bhagavatam. ¿Si?

Guru Mataji: Hablemos sobre que estamos ocupados con actividades materiales. Yeah, que hacemos nosotros mismos con actividades que aun no son  necesitadas. El alimento lo podemos necesitar para el cuerpo. Pero hay ciertas cosas, actividades materiales que no son aun necesitadas  para el cuerpo y estamos ocupados con estas cosas.

Srila Gurudeva: ¿Quieres decir como ir a Disney World?

Guru Mataji: No, algo como mirar televisión.

Srila Gurudeva: Oh, mirar televisión. Oh yeah  tenemos tanto tiempo. Recuerdo que una dama dijo, “No tengo tiempo para cantar mis rondas.” Yo dije, “Bien ¿miras televisión? Ella dijo, “Oh yeah tengo algunos programas que tengo que mirar cada noche.” Usted sabe que gasto dos horas cada noche mirando mis programas favoritos pero, no tengo tiempo para cantar mis rondas.

Guru Mataji: Leer el periódico y todas esas cosas.

Srila Gurudeva: Yeah, tambien.

Guru Mataji: Aquellas que no son aun alimento. Hacer dinero es una cosa. Hacer dinero es necesitado. Comer prasadam, el alimento es necesitado.

Srila Gurudeva: Yeah.

Guru Mataji: Pero todas estas excesivas cosas innecesarias.

Srila Gurudeva: Yeah eso es correcto. Eso es correcto. Eso es un hecho. ¿Cuánto? ¿Te preguntamos? Bien tu dices estoy ocupado haciendo dinero no tengo tiempo para cantar. Bien ¿Cuánto tiempo de cualquier manera inviertes en tu trabajo? ¿Cuántas horas al día? Bien diez horas al día, alguien puede decir. Pero incluyendo mi tiempo conmutado me toma diez horas al día ganar mi sustento. Esta bien. ¿Cuántas horas hay en el día?

Guru Mataji: Veinticuatro.

Srila Gurudeva: Hay veinticuatro. Entonces eso deja catorce horas. Ahora ¿Cuánto tiempo necesitas para dormir? Bien alguno puede decir..

Guru Mataji: Seis, siete.

Srila Gurudeva: Bien, ocho horas. Duermo mucho. Duermo ocho horas. Entonces esto es ocho horas mas diez son dieciocho quedan seis. Esto aún deja seis horas. Ven. Y ¿cuanto tiempo te toma comer, tomar tus comidas y tomar tu baño? Bien tomo dos horas. Tomo, saben, una hora para mis comidas, una media hora para el desayuno, media hora, una hora y media digamos por las tres comidas. Eso aun deja cuatro horas y media. Ven. Y eso es tiempo suficiente para cantar dieciséis rondas. Es un asunto de hacer tus prioridades. Hay verdaderamente suficiente tiempo, aún si alguien esta trabajando diez horas al día, aun doce horas al día, hay aun suficiente tiempo para que ellos canten dieciséis rondas, Es justo un asunto de realizar la necesidad absoluta de tomar refugio de Krishna y hacer eso. Es justo un asunto de realizar la necesidad  poner a un lado otras actividades frívolas que no están ayudándome a avanzar en conciencia de Krishna. Tenemos que tener voluntad  para abandonar las actividades frívolas que están gastando nuestro tiempo y centrarnos en Krishna. Esa es la realidad. No puedes desear tomarla pero, tendrás que tomar la cremación del fuego. Entonces estoy viniendo hoy a salvarte de la cremación del fuego. Que….¿Deseas ser salvado de la cremación del fuego o deseas rendirte justo a la cremación del fuego? Esa es mi pregunta. ¿Qué deseas? Esa es mi pregunta. ¿Qué deseas? ¿Deseas ser liberado de la cremación del fuego o justo deseas tener un sueñecito en la cremación del fuego? ¿Qué deseas? Tu elección. Estoy dándote una opción ahora. Estoy viniendo a salvarte de la cremación del fuego. Ahora puedes tomarla o puedes dejarla. Eso depende de ti. No estoy forzándote. Tienes que dar tu corazón. Podría decir, “oh tienes que volverte un iniciado.” Podría darte…..Podría hacer que te sientes para el yajna. Pero eso es sin sentido a menos que estés dando tu corazón. A menos que estés dando, verdaderamente dando tú corazón por tu propio  libre albedrío. Simplemente diciéndote siéntate en el yajna no tiene significado, no tiene significado en absoluto. No deseos tales discípulos, discípulos artificiales. Deseo a alguien que sea realmente serio para salir del ciclo del nacimiento y muerte  y esa persona puede ser iniciada.

Y oh por la manera estoy….esto es un anuncio especial. Estamos invitando. Estoy haciendo un yajna. Estoy iniciando a tres discípulos en Montreal el próximo sábado a las cuatro en punto de la tarde. Estas invitado a venir y asistir al yajna. Si deseas venir y ver  el templo Montreal y ver que estamos iniciando tres discípulos. Este Bhakta Scout esta llegando a ser iniciado y hay una, otras dos damas. Una dama esta viniendo desde Maine para volverse iniciada y una chica que esta viviendo allí en Montreal esta también llegando a ser iniciada. Entonces si deseas asistir, eres bienvenido a venir al yajna. La familia entera puede empacar y tener una pequeña salida, Montreal. Sal y ves los…..Sal de Toronto por un tiempo y ve los sitios y ve, ven para el yajna la próxima semana. Entonces de cualquier manera……

Guru Mataji: Eso es.

Srila Gurudeva: Esta es nuestra única clase de Bhagavatam en un año. Tenemos que hacerla fuerte y pesada. Darte un buena dosis de la medicina, entonces con optimismo te recuperarás de tu estado de sueño de pensar estoy muy cómodo en  mi ilusión. Dwija, ¿piensas que estas muy cómodo en tu ilusión? ¿Huh?

Dwija: No estoy muy cómodo en este mundo. Me gustaría llegar a la conciencia de Krishna.

Srila Gurudeva: Deseamos llevarte fuera de tu estado ilusionado. Has hecho tal. Dwija has hecho tanto buen servicio que nos sentimos endeudados contigo. Tanto servicio amoroso que nos has rendido todos estos años. Nos sentimos endeudados Me has dado tanto servicio amoroso, ahora tengo que darte el servicio amoroso de salvarte del nacimiento y muerte. Aquellos zapatos que me compraste, son los mejores zapatos que jamás he tenido. Estoy usándolos  donde quiera que vaya, aquellos zapatos que compraste para mi. Me conseguiste dos pares verdaderamente. Entonces cuando estén usados tendre otro par. Estos son los mejores zapatos. Ellos van….ellos  se ajustan al color de mi ropa. Son los zapatos mas agradables que jamás he tenido fueron tu regalo personal para mí. Entonces cuando….cuando alguien te da amor tú deseas corresponder su amor. Entonces me das tanto agradable servicio amoroso que deseo corresponderlo al liberarte de esta existencia material. Ese es mi deseo intenso del corazón, Dwija. Deseo salvarte de este sufrimiento material de nacimiento y muerte. Entonces estoy rogándote que amablemente te rindas. Amablemente ríndete a Krishna, a Krishna y al guru. Entonces mi deseo del corazón para corresponder plenamente tu amor puedes ser gratificado. Ven. Deseo corresponder el amor que estas dándome, al darte mi amor completamente,  por liberarte. Pero  no soy capaz de darte plenamente mi amor porque estas  colgándote aun a esta existencia material. Entonces amablemente sal de esta existencia material ahora, entonces puedo  verdaderamente liberarte ahora, llevarte de regreso a casa,  de regreso a Dios. ¿Es eso correcto?

Dwija: Si.

Srila Gurudeva: ¿Alguna otra pregunta?

Bhakta Scott: ¿Srila Gurudeva?

Srila Gurudeva: ¿Si?

Bhakta Scott: Usted ha mencionado, usted  preguntó cuales son algunas de las razones por lo que las personas no se rendirían a esto (inaudible) Alguno puede decir bien hay tantos gurus que han caído, ¿Por qué debería rendirme a un guru en caso de su caída?

Srila Gurudeva: Oh, esta bien.  Hay tantos gurus que han caído. Eso es como decir, bien, hay tantos matrimonios que han fallado entonces porque debería casarme, por ejemplo. No voy a casarme porque he visto tantos  matrimonios que han terminado en divorcio, entonces  no voy a casarme, periodo

Guru Mataji: Esa seria una buena razón. Esa seria una buena razón para no casarse.

(risas)

Srila Gurudeva: Por supuesto eres un brahmacari, este es un mal ejemplo pero, estoy justo. Esto es…aun los matrimonios están continuando ¿Por qué? Porque ellos encuentran una chica disponible o un chico disponible y se casan y tienen matrimonios felices. Entonces el punto es justo porque algunos gurus resultan ser malos no significa que cada guru es malo. Justo como aún, probablemente un mejor ejemplo es este si siempre has obtenido una nota falsa,  no significa que he tenido pero estoy seguro que no seria una experiencia muy feliz. Ustedes saben obtener una nota falsa y no tiene valor, es como conseguir una estafa, un engaño. Entonces hay dinero falso circulando en la economía, eso es un hecho. Ahora ¿eso significa que todo el dinero es malo? Dinero falso significa que en cualquier lugar hay dinero verdadero que es la imitación.

Guru Mataji: Entonces no trataré con el dinero.

Srila Gurudeva: Dices bien obtengo algún dinero falso por lo tanto no tratare con dinero, periodo. Bien no seré capaz de funcionar en una sociedad sin dinero, lo siento. La sociedad moderna de hoy en día, a menos que seas un agricultor completamente auto-suficiente, pero, aun entonces terminarías tratando con dinero. Tendrás que pagar impuestos sobre tu propiedad. Tendrás de alguna manera que obtener dinero  para pagar los impuestos. No puedes evitar tratar con  dinero en esta sociedad. Entonces justo porque hay dinero falso fuera allí no significa que tengas, ahora tienes que dar. Entonces hay gurus falsos, estoy de acuerdo. Fui iniciado por un guru falso. No deseo mencionar su nombre aquí en esta asamblea exaltada pero fue…hubo unos gurus falsos que me iniciaron como su discípulo. Entonces eso significa que  fui engañado. Verdaderamente fui un siksa discípulo de otro guru que me engaño y… Entonces entiendo que fui a través de un número de gurus que me guiaron apropiadamente. Tome siksa de muchos de ellos y tome diksa de uno y ninguno de ellos verdaderamente me dio la posición real o  la formula para volverme liberado. Entonces este argumento que bien hay tantos gurus, tantos gurus falsos fuera allí, por lo tanto no seré iniciado. Es un argumento falso. Es como decir hay tantos dólares falsos fuera allí, por lo tanto no trataré con dinero. No, tienes que tener inteligencia. Tienes que tener discriminación para distinguir entre el que es un guru genuino y quien  no es. El guru es requerido.

Tad-vijnanartham sa gurum evabhigacchet samit-panih srotriyam brahma-nistham
(MU 1.2.12)

Tasmad gurum prapadyeta jijnasuh sreya uttamam
(SB 11.3.21)

El guru es requerido. Sin guru no vas a ningún sitio. Verdaderamente no vas simplemente a ningún sitio sin un maestro espiritual. Eres un perro de la calle. Vemos que si el perro tiene un maestro esta en una  posición muy buena pero, si no tiene maestro en un perro de la calle. En la India los perros de la calle están en una horrible posición. Hay cuerpos todos sarnosos. Hay cuerpos todos heridos de las peleas de perros. Ellos tienen otros perros  que van a ser el perro supremo en la cuadra. Los perros de la calle están en una horrible situación. Las personas lanzan piedras para alejarse de mí. Entonces sin un guru eres simplemente un perro de la calle, eso es todo. Simplemente eres un perro de la calle. El maestro es requerido para un perro que esta apropiadamente situado. Entonces para la persona…..Alguien tiene que tener un guru si no, no vas a ningún sitio. No estas haciendo, no estas relacionado con Krishna. Prabhupada explica que sin iniciación no hay relación con Krishna. El guru es el enlace conector con Krishna. Entonces tenemos que tener un guru. Pero tienes que, tienes que volverte erudito para entender quien es un guru genuino y cual no es entonces puedes cuidadosamente elegir a esa persona que es un maestro espiritual calificado y no ser mal guiado por los gurus falsos, que hay tantos hoy en día.

Guru Mataji: Esta bien.

Srila Gurudeva: ¿Alguna otra pregunta?

Guru Mataji: Tenemos que prrepararnos.

Srila Gurudeva: ¿Tenemos que prepararnos?

Guru Mataji: Porque a las once en punto es el programa. Hemos conseguido tres horas.

Srila Gurudeva: ¿A que hora estamos partiendo?

Guru Mataji: Quizas alrededor de las diez en punto.

Srila Gurudeva: Estamos partiendo de aquí a las diez en dos horas.

Guru Mataji: Yeah

Srila Gurudeva: Esta bien nos detendremos aquí. Grantha-raja Srimad Bhagavatam ¡ki jaya! Srila Prabhupada ¡ki jaya! Muchas gracias. Hare Krishna.

__________________________________________

Transcrita por Su Gracia Radhapriya devi dasi


Traducción del inglés por cortesía de:
Wilmer Alberto Estrada Morales
Sullana-Piura-Perú

Índice de Conferencias Transcritas

Hit Counter