|
|||
|
Primera Página |
Curso de
la Máxima Autorrealización | El
Bhagavad-gita tal como es |
Pensamiento del Día |
|
Técnicas del Bhakti Yoga
Conferencia Pública Parte II dada en Kouvola, Finlandia, 22 de Abril del 2005
manusyanam sahasresu
“De
muchos miles de hombres, puede que uno se esfuerce por la perfección, y
de aquellos que han logrado la perfección, difícilmente uno Me conoce en
verdad”. [Bg.
7.3]
Vemos la verdad de esto aquí en Kouvola – a pesar de la enorme
población, tuvimos un pequeño auditorio aquí anoche. Y en este pequeño
auditorio, ahora tenemos cuatro personas. Esto es pronosticado en el
Bhagavad-gita. Entonces considérate muy, muy afortunado de haber
llegado a este etapa de interés en la conciencia de Krishna. La
conciencia de Krishna significa salir de la ilusión, significa salir de
todas las condiciones de sufrimiento de la vida. Significa entrar en un
estado de conciencia que es eterno, lleno de bienaventuranza y lleno de
conocimiento.
Prometimos anoche que te daríamos consejos prácticos sobre como realizar
ese estado iluminado de conciencia. Y mantendremos nuestra palabra.
La
conciencia de Krishna significa actividad práctica. Krishna explica en
el
Bhagavad-gita,
yat
karosi yad asnasi
“Todo lo que hagas, todo lo que comas, todo lo que ofrezcas o regales,
y todas las austeridades que realices, hazlo, ¡oh, hijo de Kunti!, como
una ofrenda a Mí”. [Bg.
9.27]
Estuvimos hablando anoche sobre estar en armonía con el Supremo. El
secreto para armonizar con el Supremo es actuar con amor y devoción,
porque el Supremo es una Persona. Digamos que estás casado con alguien,
¿cómo actúas en armonía con esa persona? Actúas para el placer y
satisfacción de esa persona. Eso es lo que significa estar en un estado
de armonía con una persona. Así de esta manera con Dios, la Persona
Suprema, si podemos hacer todo para el placer de esa Persona Suprema,
entonces estaremos en un estado de perfecta armonía. En este mundo
tenemos un ejemplo muy bueno de alguien que actúa de una manera
armoniosa, una madre con un pequeño hijo. Una madre hace todo por su
hijo. Ni siquiera piensa en ella misma; ella hace todo por el hijo. Este
es el ejemplo más elevado en este mundo del amor por Dios – el amor de
una madre. Así es como tenemos que pensar en nuestra relación con Dios.
Tenemos que dejar que cada pensamiento que vaya a través de nuestras
mentes sea para agradar a Dios; dejar que cada palabra que salga de
nuestras bocas sean para agradar al Señor; y dejar que cada actividad
que ejecutamos con nuestros cuerpos sean para agradar al Señor. Este
arte es conocido como
bhkati-yoga.
En
inglés tenemos la palabra “yoke”;
esta es derivada de la palabra sánscrita
yoga. Yoga significa “eso que
te une con el Supremo”. Hay muchos diferentes tipos de yoga. Hay
hatha-yoga; jnana-yoga; astanga-yoga, dhyana-yoga…
hay tantos diferentes tipos de
yogas. Todos estos son diferentes métodos de cómo unirte con el
Supremo. Por supuesto, hoy en día las personas piensan que
yoga es algún método de
reducir la grasa corporal. Hay tantos estudios de
yoga. Pero ese no es el
propósito real del yoga. El
propósito real del yoga es
unirte con el Supremo. El sistema de
yoga es comparado a una
escalera, y hay tantos peldaños en esa escalera. Hatha yoga, jnana
yoga … de esta manera, diferentes
yogas, hasta llegar al
peldaño superior. Cuando llegas al peldaño superior, eso es llamado
bhakti-yoga.
Si nada más tienes que hacer con tu vida – no tienes que preocuparte por
ir al colegio, no tienes que preocuparte por ganarte la vida, no tienes
deberes o responsabilidades – entonces puedes hacer tantos yogas
diferentes y gradualmente, a través de muchas vidas diferentes, puedes
escalar la escalera del yoga. Pero si encuentras que estás muy
ocupado – que tienes tantas responsabilidades familiares, o eres un
estudiante con tantas responsabilidades académicas; o estás haciendo un
trabajo y tienes tantas responsabilidades ocupacionales – si te
encuentras muy ocupado, entonces te recomiendo que tomes directamente el
bhakti-yoga. Es tal como si deseas ir a lo alto de un edificio,
puedes subir por la escalera o puedes subir por el ascensor. Ahora, si
el edificio tiene solo dos o tres pisos, entonces no es gran cosa. Pero
si el edificio tiene cien pisos entonces deberías subir por el ascensor
– si no, al momento de llegar a tu cita en el piso cien será después de
la 5 p.m. y la oficina estará cerrada y no llegarás a tu cita a tiempo.
Así que la persona inteligente toma el ascensor. Hemos recorrido un
largo camino desde América para enseñarte cómo subir al ascensor.
Aquí esta la manera fácil: Tenemos lo que es llamado japa mala.
Estas son cuentas sagradas para cantar de la India. Les pido a todos
ustedes esta noche comprar un juego. No estamos haciendo esto para ganar
dinero; estamos solo cubriendo nuestro costo de traerlo de la India.
Aconsejo a todos obtener un juego de japa mala; y luego llévenlo
a casa.
Así
es como cantas con japa mala:
Sujétalas entre el pulgar y el segundo dedo de la mano derecha. No
cantes con este dedo [dedo índice], sino con este dedo [dedo medio],
como este – cantas en cada cuenta.
Cantas:
Hare Krishna, Hare Krishna
Entonces mueves a la siguiente cuenta y lo haces de nuevo:
Hare Krishna, Hare Krishna
Todo esto se hace dentro de tu bolsa de cuentas, que conserva las
cuentas tus cuentas sagradas – las guarda para que no se ensucien o se
golpeen. Entonces haces esto dentro de tu bolsa de cuentas (aquí también
hay bolsas de cuentas).
Hare Krishna, Hare Krishna
Luego recorres todas las cuentas hasta aquí – finalmente llegas a la
cuenta final… Hay una cuenta grande al final; no cantes en esta. Tan
solo canta en las otras cuentas
Cuando recorres una vez todas las cuentas, es llamado una “ronda”.
Aquellos que han tomado formalmente el voto de iniciación en este canto,
cantarán al menos 16 veces alrededor de las cuentas todos los días. Eso
significa que meditarán en los Santos Nombres de Krishna una y media a
dos horas todos los días. Cuando empiezas, puedes cantar todo lo que
cómodamente puedas cantar – una ronda, dos rondas, cuatro rondas y luego
gradualmente desarrollarás la fuerza para cantar 16 rondas. Te llega a
acostumbrar a eso. Si cantas regularmente en estas cuentas, y si lees
estos libros – estudiar nuestra literatura, invertir algún tiempo todos
los días leyendo nuestra literatura- entonces encontrarás que estás
haciendo verdaderamente progreso espiritual cada día en tu vida.
Encontrarás que dentro de tu corazón obtendrás muchas luces de
realización espiritual. En nuestro presente estado de conciencia estamos
en la oscuridad de la ignorancia. Pero cuanto más cantes Hare Krishna y
cuanto más leas estos libros, conseguirás muchas luces dentro de tu
corazón. Y gradualmente, gradualmente toda la oscuridad se marchará,
toda la ilusión se marchara, toda la ansiedad se marchará. Este es
nuestro proceso natural.
Evitar actividades que inhiben nuestro progreso, seguimos ciertos
principios también. Para purificar nuestra conciencia seguimos ciertos
principios para ayudarnos a fijar nuestras mentes en el nombre de
Krishna. Seguimos una simple dieta vegetariana y ofrecemos nuestra
comida al Señor Krishna antes de comerla. Limitamos nuestras actividades
sexuales para propósitos procreativos antes que para propósitos
recreativos. No tenemos necesidad de tomar licor o marihuana porque el
santo Nombre, el mantra Hare
Krishna, nos ha intoxicado.
Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna
Krishna, Hare Hare / Hare Rama, Hare Rama,
Rama Rama, Hare Hare.
Y
no despilfarramos nuestro dinero en los juegos de azar. Las personas
están asombradas en cómo podemos abandonar estas actividades, pero
verdaderamente encontramos que estas actividades nos bajan del estado
superior de conciencia espiritual en el que entramos al cantar Hare
Krishna. En otras palabras, estamos consiguiendo tanto placer de cantar
Hare Krishna, que cualquier cosa que te saque del dulce placer de
saborear los Santos Nombres del Señor Krishna deseamos abandonarlo,
porque es algo negativa – no nos da felicidad.
Las
personas algunas veces se preguntan: ¿Cómo pueden mantenerse, todos lo
días, diciendo Hare Krishna, día tras día? He estado cantando Hare
Krishna desde 1971, con el mismo juego de cuentas. Srila Prabhupada
cantó en estas cuentas y luego me las envió en 1971… ¿Se me ve que estoy
cansado de cantar Hare Krishna? ¿Parece que estoy disfrutando este canto
Hare Krishna? Este canto es dulce. Muchos preguntan ¿Cómo puede cantar
lo mismo por 34 años – ¡todos los días por dos horas! – y no estar
cansado de hacerlo? Puedo decirte la razón del porqué. Es porque en lo
profundo dentro del corazón de cada entidad viviente hay un océano de
felicidad ilimitada. Tienes un enorme océano ilimitado de placer
trascendental allí dentro de ti. Simplemente está cubierto ahora. Este
canto Hare Krishna es como un zanjo, es como perforar un zanjo a través
del desierto del corazón, hasta el reservorio de placer ilimitado; es
como abrir un agujero profundo en ese reservorio y aspirar ese néctar
desde dentro. Tan solo imagina si estuvieras sufriendo en la pobreza, si
estuvieras en un horrible estado de pobreza, y encuentras que tenías
monedas de oro por el valor de un billón de euros enterrados en tu patio
trasero. Imagina que te digo exactamente donde cavar para encontrar ese
millón de euros en monedas de oro y que te di la pala apropiada, que
podía cavar fácilmente a través de la tierra. ¿Sabes qué pala es esa?
Hare Krishna, Hare Krishna
Si
tomaras este mantra Hare
Krishna y lo cantas cada día en particular – la mañana es el mejor
momento; te levantas temprano y tomas tu baño, luego te sientas y
meditas en los nombres de Krishna, en primer lugar –te garantizo que te
volverás la persona más rica en toda Finlandia. ¿Por qué solo Finlandia?
– serás la persona más rica en el universo! – si todos los días cantaras
Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna
Krishna, Hare Hare / Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare.
Te
damos, en pocas palabras, el proceso del
bhakti-yoga. Cantas el
mantra Hare Krishna; abandonas las actividades que distraen tu mente
lejos de Dios; escuchas de un maestro espiritual genuino y los devotos
Vaisnavas genuinos del Señor que te guiarán en este sistema científico
de auto-realización. Y el resultado será que alcanzarás un estado de
bienaventuranza ilimitada.
Puedes decir: oh, Sankarshan das Adhikari simplemente está
promocionándonos en el canto de Hare Krishna. Pero no estoy trayendo mis
palabras aquí esta noche, simplemente he venido aquí como un mensajero
en nombre del Señor Krishna. Estoy entregándote las palabras del Señor
Krishna. Krishna garantiza en el
Bhagavad-gita que si aceptas esta conciencia de Krishna, este
sistema de bhakti-yoga, eso
será simplemente recreación. Él garantiza
susukam. No serás capaz de
encontrar algún problema en absoluto en este proceso – es simplemente
recreación. Esa es la descripción de Krishna. ¿Piensas que Dios es un
mentiroso? Una persona ordinaria puede tratar de mentir para hacer algún
dinero – como un hombre de negocios; el miente. Él dirá: “Contigo, no
tengo ganancias”. Una persona ordinaria puede tener que mentir; pero
Dios no tiene que mentir porque Él es todo poderoso. Por lo tanto, las
palabras dadas en el
Bhagavad-gita son palabras verdaderas. Cuando Krishna dice: “es
simplemente recreación” – susukam
– podemos entender que eso es un hecho.
Y
si eres escéptico, podemos entender eso. Esta es la era del
escepticismo. Tal como hoy, uno de los
prabhus me llevó a hablar en
una universidad donde el profesor estaba simplemente lleno de
escepticismo. Todos dudaban de todo. Entonces si aun están sintiendo
alguna duda, podemos entender eso…
Pero aquí está mi pedido para ti, trata seriamente este canto de
Hare Krishna por seis meses. Simplemente te pido que trates este proceso
de conciencia de Krishna por seis meses. S no encuentras que te vuelves
la personas más feliz que jamás has conocido, si no encuentras que eres
la persona más feliz que jamás puedas imaginar que podrías ser, después
de cantar Hare Krishna y seguir estos simples principios por seis meses,
te daré diez mil euros al contado. Entonces si eres escéptico, nada
tienes que perder. O te vuelves la persona más feliz que jamás podrías
ser, o serás diez mil euros más rico. ¡No puedes perder!
¿Alguien tiene alguna pregunta?
P1
– Estoy practicando Meditación Trascendental. ¿Hay algunos de los mismos
elementes en este bhakti-yoga,
para obtener un nivel de conciencia que sea más purificado?
R1
– Hay algunas similitudes entre esa Meditación Trascendental y la
conciencia de Krishna. Una de las mayores diferencias es que no estamos
cobrando ningún dinero por el
mantra. Si tienes un mantra
que verdaderamente liberará a una persona de toda ansiedad, deberías
darlo libremente al mundo entero. ¿Por qué cobrar dinero de tal manera
que algunas personas puedan tenerlo y otras personas no puedan tenerlo?
¿Por qué no todas las personas pueden ser felices? Ellos están
enseñándote a cantar el mantra
por 20-30 minutos, dos veces al día. Pero Krishna verdaderamente
instruye satatam kirtayanto mam
[Bg.
9.14]– que verdaderamente 24 horas al día deberías estar absorto en
esta conciencia. Entonces puedes sentarte y estar absorto en el
mantra por 20 minutos dos
veces al día. Pero nosotros estamos enseñándote cómo estar
verdaderamente absorto 24 horas al día en el
mantra, ya que no solamente
cantamos en las cuentas por hora y media a dos horas al día, sino que
aprendemos como girar cada pensamiento que vaya a través de nuestra
mente, 24 horas al día en una meditación. Cada palabra que salga de tu
boca es una meditación, y cada actividad que ejecutes con tu cuerpo, 24
horas al día, es también una meditación. En el método de Mediación
Trascendental ellos dan alguna idea sobre cantar un
mantra y trascender, y ese es
un concepto muy bueno; pero nosotros te enseñamos como estar absortos en
un estado de meditación trascendental 24 horas al día. Así que si
piensas que meditación trascendental es una cosa muy buena, entonces te
enseñaremos como perfeccionar el arte de meditación trascendental.
P2
– ¿Por qué el canto trae placer?
R2
– El canto trae placer porque nos re-sitúa en nuestra original
naturaleza espiritual. Es tal como un pez que está naturalmente feliz
cuando está en el agua, si el pez está en la tierra, no importa cuánta
facilidad puedas darle en la tierra, no será feliz. En este mundo
material estamos como el pez fuera del agua. No importa cuánta facilidad
podamos tener en este mundo, nunca seremos felices. ¿Qué piensas, estoy
correcto o equivocado? ¿Estás de acuerdo, estoy correcto? Por supuesto,
todos los devotos también están de acuerdo – sino no serian devotos.
Entonces si, todos están de acuerdo – que este mundo material es como
ser un pez fuera del agua, y no hay cantidad de facilidad material que
pueda hacernos feliz aquí, porque este no es nuestro ambiente natural.
El canto nos hace felices, porque el canto re-sitúa al ser espiritual de
regreso a su original naturaleza espiritual. Es como tomar el pez y
devolverlo de regreso al agua. Ese pequeño pez es feliz inmediatamente
como nada, nadando de aquí para allá. Así que sí, el canto naturalmente
nos hace feliz.
¿Tienen más preguntas?
Si
no tienen más preguntas, permítanme informarles de mi política especial.
A ustedes no podría gustarles mi política. Mi política es esta: Si no me
hacen preguntas, entonces yo haré preguntas. Es mucho más difícil ser el
único al que le están haciendo preguntas que el único que hace las
preguntas. Así que si no desean ser -como decimos en inglés, “el
escogido”– al ser preguntado, y que podrían ser preguntas muy agudas, en
frente de todos en este salón, sería inteligente hacerme algunas
preguntas.
P3
- ¿Por favor nos diría quien es Krishna?
R3
– Ah… esta es la más maravillosa de todas las preguntas. Estoy feliz que
me hayas hecho esta pregunta.
¿Quién es Krishna? Krishna es llamado Bhagavan – esto significa
“la Suprema Personalidad de Dios”. Krishna es la fuente original de
quien todo está viniendo. En la Biblia Él es llamado “Dios”. Él es esa
original, Persona Suprema y Él es todo atractivo.
Todas las cualidades en este mundo que nos atraen son encontradas en
Krishna hasta un grado ilimitado. ¿Cuáles son las cualidades que nos
atraen? La primera cualidad que nos atrae es el poder. Si alguien es muy
poderoso, entonces todos desean verlo [a él]. Consideren, ¿Quién es
poderoso en este mundo? George Bush. No puede gustarte, pero él es
poderoso. Si Geroge Bush estuviera caminando por la calle en Kouvola,
todos estarían mirando – “Oh, allí esta George Bush; él ha venido a
Kouvola”. Otra cualidad que nos atrae es la belleza. Si Miss Universo
estuviera caminando en el salón, todos los ojos verían – especialmente
todos los hombres desearían ver – “Oh, Miss Universo ha venido; vamos a
ver a esa mujer que ha sido elegida la mujer más hermosa del universo;
vamos a ver cuál es su belleza”. Otra cualidad que nos atrae es la
renunciación. Tal como la Madre Teresa – ella fue una dama muy, muy
renunciada, porque a causa de ser tan renunciada se volvió querida por
el mundo entero. Otra cualidad que nos atrae es el conocimiento. Si
Albert Einstein fuera a viniera a Kouvola, a todos les gustaría ir a
escuchar a Albert Einstein… O si alguien es muy rico, como Bill Gates, y
si viniera al pueblo, todos desearían verlo: “Oh, Bill Gates esta aquí”.
Si aun no tienen alguna otra cualidad – belleza, conocimiento, riqueza,
renunciación – si puedes de algún modo volverte famoso, entonces también
te volverás muy atractivo. Tal como los Beatles, de la nada se volvieron
famosos, y todos estaban interesados para ver: “Oh, llegaron los
Beatles”. Estas son las cualidades que nos atraen: poder, fama, riqueza,
conocimiento, belleza y renunciación.
Si
estudian a todas las personalidades en la historia, si estudian a todas
las personalidades que han existido a través de todo el universo entero
en toda la historia, verán que nadie iguala o excede a Krishna en poder,
fama, riqueza, conocimiento, belleza y renunciación. Por lo tanto
Krishna es todo atractivo. Cada característica que nos atrae existe en
Krishna en plenitud, más allá de lo que alguien más posee. Srila
Prabhupada explica que verdaderamente Dios no tiene nombre, porque Él
tiene tantos millones y billones de nombres, no puedes decir que Él
tiene algún nombre. Pero, como Prabhupada explica, si hay algún nombre
que debería ser dado a Dios, ese nombre es Krishna, porque Él es todo
atractivo.
El
Señor Sri Kkrishna reside por siempre en Su morada espiritual. Él nunca
se vuelve un hombre viejo con barba. Él siempre permanece como un joven
fresco, un muchacho de dieciséis años de edad. Él siempre usa una pluma
de pavo real en Su pelo. Y Él toca la flauta tan hermosamente que atrae
a todos a escuchar Su hermosa música. De tanto en tanto Él viene a este
universo para bendecirnos con Su asociación. Hace cinco mil años Él
apareció en la India en un lugar llamado Vrindavana. Y ese lugar todavía
es celebre aun hoy como el más santo de todos los lugares de
peregrinaje. Anoche vimos algunas diapositivas de Vrindavana. Debido a
esto es que la India es un lugar santo, porque cuando quiera que el
Señor Krishna decide venir a este universo, Él viene a este planeta
Tierra y va a ese lugar llamado Vrindavana, India, porque Él ama ese
lugar más que ningún otro. Tal como podría amar a su Kouvola, Krishna
ama Su Vrindavana; ese es Su hogar aquí.
Ese
mismísimo Krishna, que vive en el mundo espiritual eternamente que de
tanto en tanto se manifiesta en este plano terrenal, también ha venido a
tu corazón justo ahora. Y si tu cantas Sus nombres con amor y devoción -
Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna
Krishna, Hare Hare / Hare Rama, Hare Rama,
Rama Rama, Hare Hare
–sentirás Su amabilidad amorosa hacia ti, y tu amor dormido por Él se
despertará. Esta es la perfección de la vida espiritual. Es llamado
Krishna prema: amor puro de
Krishna.
Así
que eso es un poco sobre Krishna. Podríamos continuar por millones de
años diciéndote sobre Krishna porque las glorias de Krishna son
ilimitadas. Cada mañana estudiamos de un libro llamado el
Srimad-Bhagavatam. Es todo
sobre Krishna. Tiene 18.000
versos, y es solo la punta del iceberg de las glorias ilimitadas de
Krishna. El Señor Brahma, el primer ser creado en este universo, ha
escrito hermosas, hermosas oraciones describiendo al Señor Krishna,
compuso poesía Sánscrita perfectamente:
isvarah paramah krsnah
De
esta manera él ha descrito a Krishna. Éi dice isvarah paramah krsnah:
el controlador supremo es Krishna. Sac-cid-ananda-vigrah: él
tiene una forma eterna que está llena de bienaventuranza y conocimiento.
Anadir adir govindah: Krishna es anadir, que significa que
Él no tiene origen. Él no viene de nada o algún lugar más.
Adir significa que Krishna es
el origen de todo, y govindah,
que Él es conocido como el Señor Govinda, alguien que da placer a
las vacas. Y sarva-karana-karanam significa que Krishna es la
causa de todas las causas. Entonces de esta manera el Señor Brahma ha
glorificado tan hermosamente al Señor Krishna:
cintamani-prakara-sadmasu kalpa vrksa
De
esta manera el Señor Brahma ha escrito muchas oraciones hermosas
describiendo al Señor Sri Krishna. Así que si te gusta estudiar este
tema de Krishna, encontrarás una riqueza ilimitada de información.
Puedes llenar tu vida entera estudiando lo que es Krishna, y nunca te
sentirás cansado. Por esa absorción en el servicio amoroso a Krishna,
ese día vendrá cuando Krishna personalmente se revelará Él mismo a ti.
Pero Él solamente se revela Él mismo a quienes están totalmente en amor
con Él. Así que simplemente trata de desarrollar tu amor por Krishna.
Esa es nuestra petición. ¿Has visto un cuadro de Krishna? Los cuadros a
la derecha y al centro – ese es Krishna con la vaca, tocando la flauta;
y en el medio está Krishna con el más elevado de todos Sus devotos,
Srimati Radharani. Aquí esta Krishna cuando Él era un bebé pequeño.
Simplemente trata de desarrollar tu amor por Krishna; simplemente trata
de desarrollar tu conciencia de Krishna y tu vida será sublime.
¿Hay alguna otra pregunta?
Detendremos nuestra presentación formal en este momento. Puedo reunirme
individualmente con cualquiera de los devotos; si alguien desea reunirse
conmigo también, estoy disponible.
Muchas gracias a todos por venir esta noche. Hemos llegado juntos por un
arreglo de Krishna; vamos a permanecer siempre juntos por cantar
Hare Krishna, Hare Krishna
Muchas
gracias.
__________________________________________
Transcrita por Su Gracia Labangalatika devi dasi
|
|
Traducción del inglés por
cortesía de:
Redacción y gramática revisadas por: |
