Su Gracia Sankarshan Das Adhikari

Conferencias Transcritas

 

Primera Página | Curso de la Máxima Autorrealización | El Bhagavad-gita tal como es | Pensamiento del Día
 Conferencias Transcritas | Meditaciones Sobre El Bhakti Puro |Contáctanos | Suscríbete 

 

Conferencia de la fiesta dominical:  Bhagavad-gita 9.1

Cologne, Alemania (2 Abril 2006)

om namo bhagavate vasudevaya

Hoy estamos leyendo del capitulo noveno del Bhagavad-gita el cual es llamado “El conocimiento mas confidencial” y estamos leyendo del texto número uno.

sri-bhagavan uvaca
idam te guhyatamam
pravaksyamy anasuyave
jnanam vijnana-sahitam
yaj jnatva moksyase subhat

El cual significa:

“La Suprema Personalidad de Dios dijo:
Mi querido Arjuna, como tú nunca Me envidias,
te he de impartir ese conocimiento y esa comprensión que son de lo más confidenciales,
con lo cual te verás liberado de los sufrimientos de la existencia material.”

Srila Prabhupada ha dado un significado muy agradable:

A medida que el devoto oye hablar del Señor Supremo, se va iluminando. Este proceso de oír se recomienda en el Srimad- Bhagavatam: "Los mensajes de la Suprema Personalidad de Dios están llenos de potencias, y esas potencias se pueden conocer a plenitud si los temas relacionados con la Divinidad Suprema se discuten entre devotos. Esto no se puede lograr por medio de la relación con los especuladores mentales o los eruditos académicos, ya que es un conocimiento revelado”.

Los devotos están dedicados constantemente al servicio del Señor Supremo. El Señor se da cuenta de la mentalidad y de la sinceridad de una entidad viviente en particular que esté dedicada al cultivo de conciencia de Krishna, y le da la inteligencia para que entienda la ciencia de Krishna en compañía de devotos. La discusión acerca de Krishna es algo muy potente, y si una persona afortunada tiene esa clase de compañía y trata de asimilar el conocimiento, es seguro entonces que va a progresar hacia la comprensión espiritual. El Señor Krishna, a fin de animar a Arjuna a elevarse cada vez más en el potente servicio de Él, describe en este Noveno Capítulo asuntos más confidenciales que cuantos ya ha revelado.

El comienzo en sí del Bhagavad-gita, el Primer Capítulo, es más o menos una introducción al resto del libro; y en el Segundo y Tercer Capítulo, el conocimiento espiritual que se describe se dice que es confidencial. Los temas que se discuten en los Capítulos Séptimo y Octavo están relacionados específicamente con el servicio devocional, y, por consiguiente, este Capítulo se dice que es el más confidencial de todos. Aquel que está situado en el plano del conocimiento más confidencial acerca de Krishna, es trascendental por naturaleza; por ello, esa persona no tiene angustias materiales, aunque se encuentre en el mundo material. En el Bhakti-rasamrta-sindhu se dice que, aunque aquel que tiene un deseo sincero de prestarle un amoroso servicio al Señor Supremo se encuentre en el estado condicional de la existencia material, se debe considerar que está liberado. De igual modo, en el Décimo Capítulo del Bhagavad-gita observaremos que cualquiera que se ocupe de esa manera, es una persona liberada.

 Ahora bien, este primer verso tiene un significado especial. Las palabras idam jñanam ("este conocimiento") se refieren al servicio devocional puro, el cual consta de nueve actividades diferentes: oír, cantar, recordar, servir, adorar, orar, obedecer, mantener una amistad y entregarlo todo. Por medio de la práctica de estos nueve elementos del servicio devocional, uno se eleva al estado de conciencia espiritual, conciencia de Krishna. Cuando el corazón de uno se limpia así de la contaminación material, se puede entender esta ciencia de Krishna. El simple hecho de entender que la entidad viviente no es material, no es suficiente. Eso puede que sea el comienzo de la comprensión espiritual, pero uno debe reconocer la diferencia que hay entre las actividades del cuerpo y las actividades espirituales de aquel que entiende que no es el cuerpo.

En el Séptimo Capítulo ya hemos discutido la opulenta potencia de la Suprema Personalidad de Dios, Sus diferentes energías, la naturaleza inferior y la superior, y toda esta manifestación material. Ahora, en el Capítulo Nueve, se describirán las glorias del Señor.

La palabra sánscrita anasuyave que aparece en este verso, también es muy significativa. Por lo general, los comentaristas, aun si son sumamente eruditos, envidian todos a Krishna, la Suprema Personalidad de Dios. Hasta los eruditos más entendidos de todos escriben acerca del Bhagavad-gita de un modo muy equivocado. Como ellos están envidiosos de Krishna, sus comentarios son inútiles. Los comentarios que dan los devotos del Señor son genuinos. Nadie que sea envidioso puede explicar el Bhagavad-gita o proporcionar un conocimiento perfecto acerca de Krishna. Aquel que critica el carácter de Krishna sin conocer a Krishna, es un necio. Luego se debe tener el sumo cuidado de evitar esos comentarios. Para aquel que entiende que Krishna es la Suprema Personalidad de Dios, la Personalidad pura y trascendental, estos capítulos le serán de sumo provecho.

[fin del significado]

om ajnana-timirandhasya jnananjana-salakaya
caksur unmilitam yena tasmai sri-gurave namah

Este verso nos esta dando la clave. Este verso no esta dando la clave de cómo entrar en esta conciencia divina.

¿Qué es esta conciencia divina? Esta conciencia divina es llamada “conciencia de Krishna.” La conciencia de Krishna no es una religión sectaria. La conciencia de Krishna no es un culto. La conciencia de Krishna no es alguna organización. La conciencia de Krishna es el estado original iluminado de la entidad viviente. Todos los que están paseando por Alemania verdaderamente tienen conciencia de Krishna, lo crean o no. Esta justo cubierta, eso es todo. Esta justo cubierta. Su conciencia de Krishna se revela de manera extraña porque esta cubierta. Pero si puedes llevar tu conciencia de Krishna a su forma pura original, entonces llegaras a ser lo que es conocido como un ser iluminado –un ser iluminado espiritualmente que esta siempre feliz, que esta siempre lleno de conocimiento, que esta pacifico y que esta emanando compasión en todas las direcciones, 24 horas al día, una persona santa iluminada. Eso es lo que significas cuando puedas revelar tu conciencia de Krishna.

Entonces cualquier persona inteligente diría, “Bien, ¿Cuál es la cubierta? ¿De que  necesito deshacerme para conseguir este néctar en mi vida? ¿Que necesitas hacer para deshacerte de esta existencia mundana, monótona? En América es llamada la ‘existencia 9 a 5’ – tu sabes, cuando te levantas cada mañana, vas a través del tráfico congestionado y luego llegas a la oficina donde te preocupas por mantener tu empleo y te esfuerzas más y más; consigues un pequeño descanso aquí y finalmente vas a casa muy exhausto, solo para recuperarte y regresar y hacerlo de nuevo otro día. Adivino que ellos lo hacen en Alemania también. ‘la competitividad feroz de la vida moderna’ es lo que  lo llamamos en América – como un grupo de ratas tratando de ver quien será la rata superior del montón.

Entonces como podemos escapar de la competitividad feroz de la vida moderna? ¿Cómo podemos entrar en nuestro estado de conciencia original ilimitadamente bienaventurado, ilimitadamente erudito, ilimitadamente compasivo donde realizamos absolutamente nuestro potencial total; donde entramos en un estado que es llamado ‘inmortalidad’ y ni siquiera  tenemos que preocuparnos cuando nuestros cuerpos se cairán; donde será justo como lanzar un cohete al espacio: una capa se cae y la siguiente capa la asume, y entonces esa capa se cae, y asi se mantienen cayendo. Una vez que llegas a estar fijo en la conciencia de Krishna, cuando este cuerpo material se caiga no es una gran cosa – solo aligera tu carga y así sigues avanzando. ¿Ven? Algún equipaje viejo esta gastado, y solo lo siguen avanzando - ¡phoosh! – regreso a casa, regreso a Dios. Entonces ¿Cómo empeñamon esa pista llamada ‘la conciencia de Krishna’ o (como Prabhupada la llamo alguna vez) ‘conciencia universal’? ¿Cómo alcanzamos la conciencia universal – ese estado donde no estamos más atados por un cuerpo material; no más atados por una mente material, no más atados por una inteligencia material; no más atados por un ego materialista? ¿Cómo entramos en ese estado?

La respuesta es dada por los grandes sabios. En la India existe una tradición entera de  grandes maestros iluminados. En el idioma sánscrito son llamados mahajanas, y hay una tradición entera de estos grandes maestros santos, los mahajanas. Hay también las escrituras Védicas en que los mahajanas han basado sus vidas enteras, y en la cual podemos también basar nuestras vidas enteras, el principal siendo el Bhagavad-gita. Si podemos seguir el sendero de los mahajanas usando el Bhagavad-gita como nuestro mapa de ruta, entonces también podemos alcanzar ese estado raramente alcanzado que menciona Krishna en el Capitulo siete:

manusyanam sahasresu
kascid yatati siddhaye
yatatam api siddhanam
kascin mam vett tattvatah
[Bg 7.3]

Este estado es muy raramente alcanzado. Krishna dice que entre los miles de personas que tratan de alcanzar ese estado iluminado, solo uno lograra empezarlo; y de aquellos que lo han empezado, solamente uno de los miles verdaderamente lo alcanzará. Eso es uno en un millón, cuando se hace el cálculo. Entonces alcanzar verdaderamente ese estado iluminado es una cosa muy rara. Pero la buena noticia es que nuestro fundador acarya, Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, realizó ese estado en el más elevado nivel posible y creo un sistema y un movimiento entero para guiar a otros hacia la realización de ese estado también. Si nos sumamos en ese sistema y ese movimiento, entonces todos y cada uno de nosotros sentados aquí en este salón puede rápida y fácilmente alcanzar ese estado divino de conciencia. Esa es la buena noticia.

Entonces  la siguiente pregunta es, “Bueno - ¿Cómo hacer eso? ¡Inscrivanme!” [risas del grupo] “¿Cómo lo alcanzo? Hablar es barato. Ahora veamos las técnicas. ¿Esta justo dándome esto para levantarme el animo, o puede realmente proveer los bienes?”

Un minuto. [Gurudeva toma un trago de agua] De hecho, hay una clave en este vaso.

La primera vez que escuche hablar a Prabhupada fue en 1971 en San Francisco en el Golden Gate Park un domingo por la tarde, en el comienzo del festival Ratha Yatra. Allí Prabhupada dio una conferencia muy conmovedora. Justo imagine: el jagad-guru – el maestro espiritual del universo entero – llega en su vuelo; lo recibimos en el aeropuerto; lo conducimos derecho al parque; subió al carro y entrego la conferencia más poderosa e iluminadora que hayas escuchado y jamás escucharas en toda la eternidad. Es interensante que la primera palabra que salio de su boca fue “jagannathah.” El dijo, “ Jagannathah svami nayana-patha-gami bhavatu me.” Así es como empezó su discurso, con estas palabras muy graves, formales, penetrantes y conmovedoras. ¡Penetran directo a tu corazón y encienden tu alma! “Jagannathah svami nayana-patha-gami bhavatu me.”

Entonces el nos explico, “Cada uno de ustedes ha visto a Dios”. Ahora, la mayoría de la audiencia solo eran invitados – ellos no fueron devotos practicantes. Fueron quizás cerca de 10  mil hippies que habían venido a jalar la carreta, cantar y bailar y emborracharse con el mantra – desapegarse por un día del marihuana y LSD y endrogarse con el mantra. Esto es lo que Prabhupada estuvo hablando. Y él dijo, “Todos ustedes han visto a Dios.” [alguna risa en grupo] Todos estuvieron muy animados al escuchar eso.

Entonces Prabhupada explico como. Dijo, “En el Bhagavad-gita, Krishna explica: raso ham apsu kaunteya – “Oh hijo de Kunti yo soy el sabor del agua y soy la luz del sol y de la luna.” Luego Prabhupada explicó más ampliamente. Dijo, “Todos los días beben agua – una vez, dos veces,  tres veces, más que eso. Entonces si cada vez que beben agua recuerdan que Krishna es el sabor del agua, entonces inmediatamente llegaran a ser concientes de Krishna.” Recuerdo la manera de cómo lo dijo – fue justo como música, ¿saben? Cuando Prabhupada hablaba no seria como alguien dando una conferencia, seria justo como la música más dulce y más hermosa viniendo y vibrando en tu alma. Justo dijo, “Inmediatamente llegaran a ser concientes de Krishna.”

Él nos dijo, “Llegar a estar conciente de Krishna no es una tarea difícil: simplemente requiere practica.” Y luego dijo, “Cada vez que beban agua” ´- es por eso que dije que la clave esta aquí en este vaso – “Cada vez que bebas algo de agua, todo lo que tienes que hacer es recordar que Krishna es el sabor del agua.” Y aplicarlo a cualquier cosa liquida. Aun el borracho en la calle puede hacer esto. Como Prabhupada explico, “El borracho en la calle, si le decimos que Krishna es el sabor del vino, y cada vez que bebe su vino piensa, ‘Muy bueno, vino de primera calidad; Krishna, Krishna, Krishna’ luego Prabhupada dijo, “llegara a ser el yogi mas grande.”

Entonces el punto integral es este: de algún modo u otro, encontrar una manera de recordar a Krishna. Aquí es donde empieza todo. Justo encontrar alguna manera de llevar  tu mente a Krishna. Eso es todo lo que tienes que hacer. Prabhupada dijo que la palabra Krishna significa literalmente “el mas grande placer” ¿quien entre aquellos que estan paseando hoy por Europa no desearían saborear el mas grande placer, ahora mismo? Si fuera a ofrecerte el más grande placer, ahora mismo, ¿te gustaría tenerlo? ¡Seguro! ¡Seguro que si! Todos estamos buscando por el más grande placer. En este mundo pensamos que es el dinero, el poder, el sexo - ¿correcto? Pensamos que es el más grande placer. Pero no lo es. No es el sexo, no es el poder, no es el dinero – el más grande placer es Krishna. Y en Krishna, hay sufficiente Krishna para todos, porque Krishna es ilimitado. No es que Krishna pueda ser disfrutado solo por tí, o solo por tí, o o solo por tí [refiriéndose a individuos en el grupo]. Hay tanto Krishna que todos pueden tener a Krishna ilimitadamente.

Entonces ¿Cómo puedes obtener a Krishna? ¿Cual es el secreto confidencial de cómo obtener a Krishna? El secreto es este. Si deseas obtener a Krishna, tienes que darte a Krishna. Eso es todo lo que tienes que hacer. Si te das totalmente a Krishna, entonces ¿sabes que? Krishna Él mismo se dará ti.

Ustedes pueden decir, “Bueno, espera un minuto. Él ya se ha dado a fulano y a sutano; ¿Cómo darse el mismo a  mi también?” Después de todo, en este mundo ustedes realmente pueden darse solo a una persona. Te das tú mismo a tu cónyuge y tu cónyuge hace seguro que no desees darte a alguien más. Entonces en el mundo material podemos realmente solo darnos a una persona. ¡Pero Krishna es ilimitado! Vemos en su Dvaraka lila como el tuvo 16,108 reinas. Y el totalmente se dio a todas y cada una de las reinas- Quiero decir totalmente, completamente. El iría al área central donde se sentaría en el trono durante el dia – un solo Krishna. Y después en la noche, el se dividiría en 16,108 formas e iría a casa – toma cada día su viaje en la noche, en un carruaje o cualquiera que sea (Él debe haber tenido 16,000 carruajes esperando cuando el venia del palacio, entonces Él haria 16,108 viajes diferentes a los diferentes palacios). Y cada reina estaba en su palacio pensando. “Saben, realmente me compadezco por aquellas otras reinas. Krishna viene a mi palacio cada noche. Aquellas otras pobres reinas deben estar llorando hasta quedarse dormidas cada noche, porque Krishna me prefiere como la mejor. Él no va a otra parte; Él solo viene a mí.”

El punto es que Krishna puede darse exclusivamente a todos y cada uno de los devotos, como si no hubiera nadie solo tú, y tú fueses ‘todo’ para Él. Eso esta confirmado en el Bhagavad-gita. Krishna dice, “No hay alguien más querido por Mí que alguien que predica Mi mensaje, ni habrá alguien más querido.” Entonces el hecho es que si te das totalmente a Krishna, Krishna se dará totalmente a ti. Esa persona – bhoktaram yajna-tapasam sarva-loka-mahesvaram [Bg 5.29] – ¡esa persona que tiene y controla el universo entero llegará a estar bajo tu control! Solo imagínate: esa persona que tiene todo y controla todo – Él llegara a ser tu sirviente. Tu Lo controlaras por tu amor. Justo imagina cual seria tu posición. Inconcebible.

Alguien va a una corporación, ¿correcto? Y piensa, “Bien deseo trabajar para mi ascenso; deseo trabajar para ascender  la escalera y llegar a ser el CEO.” Entonces lucha en todas las políticas de la oficina. Pero imagínate que el dueño de la compañía fueze su mejor amigo. Un ejemplo clásico es encontrado con Praphupada mismo. Cuando era un muchacho joven, siendo un miembro incondicional del movimiento no cooperacional de Gandhi contra los Británicos,  el rechazo su licencia de la universidad. Aun cuando el había pasado todos los exámenes – aun cuando el estaba calificado, y el diploma estaba esperando por él en la ceremonia de graduación – el boicoteo la ceremonia de graduación porque la licencia era una licencia contaminada. Estaba manchado con el toque británico; él no deseaba tocar una licencia que estaba tocada por los Británicos. Entonces ¿Cómo iba a conseguir un empleo si no tenia licencia? Bueno, el padre de Prabhupada era muy buen amigo del Dr Bose, que era dueño de un laboratorio muy exitoso. El resultado fue que Prabhupada fue capaz entrar como un joven de veinte años graduado universitario y ser puesto en cargo de toda la operación. Todos los hombres viejos estuvieron asombrados, “He estado aquí por treinta años, trabajando para ascender la escalera – y ahora ¿ este muchacho me está diciéndo que hacer?” No lo podían imaginar.

El punto no es lo que tu sabes sino a quien conoces. Los jnanis tratan a través del sendero del conocimiento para llegar a ser poderosos e influyentes. Les toma muchas miles de vidas – bahunam janmanam ante jnanavan mam prapadyate [Bg 7.19] – venir gradualmente, gradualmente, gradualmente al punto de la conciencia de Krishna. Pero si simplemente vienes sobre la base de una relación con Krishna, desde el mismo comienzo – si desde el primer paso, si simplemente empiezas sobre la base de una relación con Krishna – ya eres el yogi más avanzado, el más avanzado jnani.  ¡Eres el trascendentalista más avanzado desde el primer día! ¿Por qué? Simplemente porque estas basando tu vida espiritual sobre tu relación con Krishna. Porque Él es la Suprema Personalidad de Dios, cuando haces esa conexión con Él no tienes que preocuparte de cualquier otra cosa. Es como cuando vas a una corporación, si tienes buenoa amistad con el dueño no tienes que preocuparte sobre las políticas de oficina; ya estas situado más allá de las políticas de oficina. Entonces cuando tomas refugio de Krishna – cuando dices “Krishna es mi Señor: Él es mi maestro; No conozco a nadie excepto a Krishna. Nada tengo que hacer excepto complacer a Krishna por toda la eternidad, a nadie más. Ningún otro deber, ninguna otra responsabilidad – eka-dharma, una responsabilidad: siempre pensar, hablar y actuar de tal manera que Krishna este complacido conmigo” – si tu hicieras aquella determinación, aquel voto, justo ahora en tu mente – que desde este momento hacia delante, esto es lo que harás-entonces entrarás a una nueva dimensión. Entrarás a una nueva realidad. Caminarás fuera de la puerta y no estarás en Alemania! No estarás en Alemania; estarás en el mundo espiritual. Y diras, “Wow – nunca he visto a Cologne luciendo como esto. La ciudad entera reluce!”Prabhupada dijo que la conciencia de Krishna es el único interruptor que, cuando tu lo apretas, ilumina el mundo entero. Todo llega a ser transformado cuando haces esta determinación. “A nadie conozco excepto a Krishna, y le pertenezco a Él completa y totalmente – Cualquier cosa que piense, cualquier cosa que diga y cualquier cosa que haga….”

El secreto confidencial de cómo llegar a ser un ser iluminado es también asombrosamente dado en la Biblia. Cristo dice, “Padre, que no se haga mi voluntad sino la tuya”. Es el mismo principio. ¡Pero los cristianos no tienen ni idea! Corretean abriendo mataderos y se matan ellos mismos karmicamente, muy malamente. No tienen ni idea sobre lo que es el mensaje verdadero del Señor Jesús Cristo. Pero los seguidores de Prabhupada – el maestro espiritual más altamente iluminado, más altamente realizado y más altamente empoderado en la historia del universo – tenemos esta ventaja.

[A cierto devoto] Vienes de regresar de la India, ¿si? [Regresa al grupo] En la India, muchas personas no tienen carros. Usan bicicletas. Algunos de ellos viven a 30 kilometros de donde trabajan –eso es mucho pedaleando todos los días. ¿Sesenta kilómetros de pedaleo todos los días? ¿Cómo logran eso? Bien es una cosa muy fácil – lo han visto. Justo se agarran de un camión o un ómnibus mientras van sobre su bicicleta. (En la India es legal – no hay problema. Aquí la policía vendría – “¡Aquí – no puedes agarrarte de un ómnibus sobre tu bicicleta!” – Y te ponen una papeleta, una multa. “¡No puedes hacer eso – eso esta contra la ley! Pero en la India no hay problema.) Similarmente, todo lo que tiene que hacer es conseguir absorberte en conciencia de Krishna, agarrarte y continuar.

Ven, esto es lo que aprendemos en nuestro movimiento de la conciencia de Krishna. Nosotros (yo y mi hermano espiritual aquí) nos unimos allá por los años setenta. Prabhupada llego al centro del movimiento hippie en América. No sabíamos nada. Sabíamos que este mundo material no era para nosotros, pero no sabíamos como conseguir salir de el. Pero Prabhupada vino, y pudimos ver: “Aquí hay una personalidad asombrosa, trascendental. Aquí hay una persona que no es de este mundo.” Mi hermano espiritual Hayagriva Prabhu fue una de las primeras personas que encontró a Srila Prabhupada en la calle. Él lo encontró en la calle Houston en la zona sur este de Manhattan. Cuando vio primero a Prabhupada, observó como Nueva York era tan ruidoso – sabes como aquellas  grandes ciudades rugen con tantos ruidos y sirenas y camiones y personas, y era como un manicomio. Entonces el recordó que la ciudad entera de Nueva York era completamente ruidoso, pero Prabhupada estaba allí emanando esta fresca tranquilidad que estaba viniendo completamente de otra dimensión. Tuvimos esa experiencia al venir en contacto con Prabhupada. Y ¿Qué hicimos? Justo nos agarramos de Prabhupada. “Me voy de paseo – ¡He tenido suficiente de este mundo material! Voy a agarrarme de Prabhupada y nunca lo soltaré.”. Y eso es lo que hicimos. Llegamos a ser sus discípulos. Justo nos agarramos de sus pies – “Okay estoy justo pegado con mi guru, y eso es todo.” Y al hacer eso, aquellos de nosotros que nos hemos apegado sin desviación  a los pies de Prabhupada hemos, desde aquel día que tomamos esa decisión, estado experimentando  la más asombrosa experiencia  trascendental de inmortalidad – una experiencia más allá de esta existencia material; vivir en este mundo en un sentido, pero vivir totalmente más allá de ello a la misma vez.

Entonces todo lo que tenemos que hacer hoy es decir esto: No te preocupes nunca más por el sufrimiento. ¿Por qué preocuparse con esto? Es solo un dolor. ¿Por qué continuir a sufrir? Toma la conciencia de Krishna muy seriamente y te garantizo, que saborearas el néctar más dulce que jamás has conocido.

Entonces, quizás alguien tiene algunas preguntas. Ahora es un momento apropiado para preguntar, si alguien tiene una pregunta. Hablen fuerte porque soy medio sordo –hablen y pronuncien claramente.

P1 –

Cuando estuve en la universidad el profesor de psicología no dij0 que este mantra de meditación no es una cosa espiritual, que es solo hipnosis – que puedes cantar cualquier clase de sonido como este, y -

R1 –

Oh, si. Algunas personas dicen que puedes cantar algo. Correcto. Hagámoslo. Tomas un mantra mundano, y yo tomo el Hare Krishna. Veamos quien dura más tiempo. Es usado un mantra popular en los Estados Unidos: “Las cosas van mejor con Coca-Cola.” Puedes cantar aquel único –“Coca-Cola / Coca-Cola / Coca –Cola / Coca – Cola / Coca – Cola” – y nosotros cantaremos Hare Krishna. Veamos quien abandona primero de contestar el canto. Veamos quien consigue agotarse de su mantra.

Ves al menos el mantra es trascendental úsalo bajo  eventualmente. Pero cunado el mantra es trascendental, te dará más energía y más energía y más energía y más energía y más energía. Energía ilimitada existe en este mantra Hare Krishna. Puedes pensar, “Bien, las personas cantan Hare Krishna porque ustedes son Hare Krishnas.” No. Esa no es la razón por la que cantamos Hare Krishna. La razon por la que cantamos Hare Krishna es , como es declarado en el Kalisantarana Upanisad, porque no hay medio mas efectivo para la iluminación espiritual en esta era que el canto de – lo adivinas:

Hare Krishna, Hare Krishna
Krishna Krishna Hare Hare
Hare Rama, Hare Rama
Rama Rama, Hare Hare

Ese es el porque cantamos Hare Krishna. Ese es el porque estamos en el movimiento Hare Krishna – porque realizamos este Kalisantarana Upanisad esta dándonos un secreto increíble de cómo podemos entrar  a la conciencia trascendental. Entonces estamos haciéndolo y estamos saboreándolo; y ahora estamos diciendo, “¿Por qué las personas de este mundo no están haciendo esto con nosotros? ¡Alguien que no esta cantando Hare Krishna esta perdiendo la oportunidad!” Están justo perdiéndosela – están perdiéndose el néctar. Están sufriendo innecesariamente en el ciclo del nacimiento y muerte. Entonces aquellos psicólogos pueden decir lo que desean. Una cabra comerá algo y un psicólogo dirá algo (hacer su carrera). Pueden decir algo;  no nos importa. Todo lo que sabemos es que este mantra es muy efectivo…..

Llamo a esto curanderismo psíquico en lugar de psicología. En el idioma ingles ‘quack’ es la palabra para alguien que imita ser un doctor; el es llamado quack. No tiene un diploma verdadero pero se hace la publicidad el mismo para hacer dinero. Entonces lo llamo curandero psíquico en lugar de psicólogo. La psicología verdadera esta aquí, dada de Krishna a Arjuna. Esta es la psicología verdadera. Esta es la sesión de terapia original: Krishna iluminando a Arjuna. Entonces si estas teniendo problemas psicológicos, todo lo que tienes que hacer es acercarte a Krishna. Si no lo encuentras caminando por las calles de Cologne, entonces encontraras a uno de sus representantes – un devoto. ¿Ven? Encontrar un maestro espiritual; encontrar un devoto que este entrenado en la ciencia de Krishna y someterse a él  de tal manera que aprendas la ciencia de Krishna.

¿Alguna otra pregunta?

P2 –

Usted dijo que la posición posible mas elevada es llegar a estar conciente de Krishna.

              Esa es la posición mas elevada, si. Nada hay más grande.

De otro lado, es dicho que tenemos que considerarnos mas bajo que lo mas bajo…..

R2 –

Ah. Entonces que haces cuando tienes el conocimiento mas elevado que es disponible en cualquier lugar sobre este planeta (Prabhupada dijo, “Actúo como un rey porque nadie puede derrotarme”), mientras a la misma vez ¿supone ser muy humilde? Ser presuntuoso u orgulloso o engreido es un gran impedimento en el sendero de la conciencia de Krishna. Entonces como tu posiblemente pienses, “Soy el mas bajo de lo bajo” ¿Cuándo tienes el conocimiento mas elevado y puedes dar el conocimiento mas elevado a alguien sobre este planeta?

Esa es una pregunta muy importante. Y tenemos una muy buena respuesta para eso. El devoto genuino del señor Krishna nunca piensa, “Soy grande.”. Simplemente siente, “Soy muy afortunado” – eso es todo. Siente que es verdaderamente la persona más caída, mas in calificada, pero que de alguna u otra manera, por la gracia de Krishna y la gracia del maestro espiritual, ha obtenido este el tesoro mas grande. Es justo como un hombre pobre que esta sufriendo en un vecindario que de algún modo encontró una enorme suma de dinero. En lugar de justo pensar, “Merezco esto, debería disfrutarlo,” De algún modo u otro vino a mi, permítame compartir con todos los demás, entonces todos puedes ser aliviados de su sufrimiento.”

Entonces el devoto no piensa, “soy mejor que todos los demás”. No. El verdaderamente piensa, “Si están otras personas caminando alrededor de Alemania habían de algún modo obtenido este mensaje, serian los devotos mas avanzados que yo. Verdaderamente, no soy un muy buen devoto. Verdaderamente no. Estoy justo luchando en conciencia de Krishna. No soy verdaderamente un devoto avanzado. Soy justo un devoto neófito tratando de avanzar y salir de las garras de las tres modalidades de la naturaleza. De algún modo u otro estoy en esta posición, y soy afortunado de tener el conocimiento más elevado, pero no me he realizado totalmente. Pero se que si comparto cualquier  cosa que he aprendido, cualquier cosa que he realizado – y si doy a otros los libros de Prabhupada, donde esta la total realización – se que si hago esto, Krishna estará muy complacido conmigo y me dará mas avance, mas conocimiento y mas realización.” Entonces de esta manera un devoto justo siente que es un mensajero humilde.

Es justo como tu DHL – tienen DHL aquí en Alemania. Tu DHL el hombre puede entregarte un sobre con un cheque bancario por un billon de euros. Aun esta haciendo su servicio humilde. Esta dándote gran riqueza – serias una de las personas mas ricas en Alemania con un billón de euros, ¿no lo serias? ¿Cuántos millonarios tienen en Alemania? Si obtienes un cheque bancario por un billón de euros (y los impuestos ya fueron pagados) llegarías a ser una de las personas mas ricas de Alemania. Y justo aquí esta algún humilde trabajador de DHL, que esta luchando para pagar sus cuentas, entregándolo….Un devoto se siente como eso. El dice “Todo el crédito  realmente va para Krishna; el crédito real va para Srila Prabhupada; el crédito real va para mi maestro espiritual. Soy justo un humilde mensajero, eso es todo. No puedo clamar realmente algún crédito por eso. Soy justo una persona modesta que entrega.”

Entonces ese es el humor. El devoto siente que justo esta viniendo como un humilde sirviente. Es como aquí, por ejemplo: He venido y estoy aquí hablándote. Se que no soy una persona muy calificada. Todo lo que se es que mi maestro espiritual me ha dado el conocimiento mas elevado, las bendiciones mas grandes,  la misericordia mas grande, la riqueza mas grande – el me ha dado algo tan grande que aun no puedes describir en palabras cuan fantástico es. Y se que en este mundo material todos estamos sufriendo. Aun no realizamos del todo este gran regalo llamado conciencia de Krishna. Entonces estoy justo tratando de presentar esto de tal manera que todos en este salón la encontraran absolutamente irresistible – entonces ellos pensaran, “¡Wow voy a rendirme justo ahora! Dime que haces – deseo rendirme totalmente a Krishna justo ahora.”  No deseo posponerla hasta graduarme, o hacer mi primer millón o cualquier cosa –Lo deseo ahora”. Justo deseo presentarla de tal manera que todos y cada uno de ustedes llegaran a estar tan excitados que pensarán “deseo rendirme totalmente justo ahora a Krishna – sin demora.”

El hecho es que podemos morir en cualquier minuto. Saben, puedo caminar a través de la calle y ser golpeado por un carro y seria todo sobre este cuerpo. Entonces tenemos que entender  la urgencia de  llegar a estar conciente de Krishna. Deseo que ustedes del todo conozcan que es una cosa muy urgente; deberían rendirse a Krishna justo ahora – totalmente. Todos y cada uno de ustedes, en su corazón y alma, deberían rendirse totalmente  a Krishna ahora. Y estos devotos de aquí te dirán como hacer eso. Ellos te entrenaran en como hacer eso. Ellos han sido entrenados en como hacer eso, y te entrenaran en como hacer eso también. Y estaré aquí por unos pocos días; alguien que desee entrevistarse conmigo personalmente puede encontrarme justo en el salón de aquí. Puedes golpear y puedes reunirte conmigo personalmente  también, si te gustaría hacerlo. Estaría feliz de dar algún consejo a alguien que lo desee. Para cualquiera de los devotos de aquí, cualquiera de los invitados, estoy totalmente disponible. Vengo aquí por ningún otro propósito excepto que compartir esta ciencia maravillosa de la conciencia de Krishna con todos ustedes.

¿Alguna otra pregunta?

P3 –

Si. Algunas veces no vemos esa urgencia, justo como usted dijo. Es una emergencia, verdaderamente, llegar a estar conciente de Krishna. Pero algunas veces nos sentimos tan atados, y nuestros cuerpos son débiles, y cantar se siente horrible, y tenemos dolor de cabeza – tenemos que venir mas allá de esto……

R3 –

Si, la mente es como eso.. Tienes que ir mas profundo dentro. Es justo como el océano. Algunas veces hay un huracán en la superficie del océano; las olas son turbulentas. Algunas veces tu mente es como un huracán. Es como whoooooosh – ¿correcto? Entonces si empiezas yendo bajo y te sumerges profundo dentro de ese océano, entonces la influencia de ese huracán llegara a ser menos y menos y menos. Y finalmente conseguirás sumergirte  lo suficiente que no puedes aun decir que hay un huracán; es completamente pacifico y sereno. Entonces todo lo que tienen que hacer  es sumergirse mas profundo y mas profundo  dentro de tu corazón. Y ¿Cómo haces eso? Tenemos una técnica especial de sumergir. Es llamada:

Hare Krishna, Hare Krishna
Krishna Krishna, Hare Hare
Hare Rama, Hare Rama
Rama Rama, Hare Hare

Dieciséis buenas rondas en la mañana es una oportunidad para ir profundo, profundo, profundo dentro de la energía espiritual. No importa que Maydevi pueda lanzarte, justo puedes sonreírle a ella e ir “Ja, ja, ja No puedes tocarme Maya – Yo cante buenas rondas hoy.” [Risas en grupo]

¿Alguna otra pregunta? ¿Que hay de la galería Alemana por allá? ¿No hay preguntas? Pienso que es el momento para el arati, no es asi - ¿Todavía  no? Correcto. ¿Pregunta?

P4 -

Algunas veces parece contradictorio porque estas actividades en conciencia de Krishna son tan auspiciosas – como caminar alrededor de Tulasi o aun escuchar una vez el Santo Nombre da tales beneficios grandes. Pero cuando lo haces todos los días llega a ser más simple y no cambia mucho al pecador –

R4 –

Empezamos a darlo por sentado. “Oh, un momento para adorar a Tulasi [zumbando] yaaa yani yani ca papani aaaaa…..yeah,, un momento para Guru Puja….Vrinda Devi, luego tengo que conseguir los vegetales….. yeah, correcto, yo se….” [risas en grupo]

Este es porque tener clases dadas por devotos altamente realizados es muy importante – clases dadas por devotos que verdaderamente han trascendido el rollo de acercarse a la conciencia de Krishna (ustedes saben, el mismo antiguo rollo). Los devotos verdaderamente han ido mas profundo y realizado que necesitamos escuchar de tales devotos que han llegado a  la plataforma mas elevada. Porque luego sabemos que hay realmente algo por la que todo esto es destinado, que no es el fin de todo y el ser todo de nuestra existencia simplemente caminar alrededor de un árbol. Hay verdaderamente algo mas profundo, ven. Hay algún nivel mas elevado de conciencia que esta teniendo acceso al hacer esto.

Entonces el secreto es (como es dado en el Caitanya Caritamrita):

 ‘sadhu–sanga’, ‘sadhu-sanga’ – sarva-sastre kaya
lave matra sadhu-sange sarva-siddhi haya

[Cc Madhya 22.15]

Si pueden tener contacto con un devoto altamente autorrealizado por aun un mero lave matra (que significa un onceavo de un segundo), entonces ¿adivina que? Sarva-siddhi. Alcanzaras toda la perfección. Eso es el porque es importante que escuchemos a los devotos altamente realizados hablar este conocimiento. Eso nos da alguna visión con la que conseguimos tomar más allá la conciencia de Krishna como alguna clase de un ritual mundano a llevar una vida piadosa. Escuchar de un devoto altamente realizado verdaderamente nos muestra que este proceso nos abre a una dimensión enteramente diferente de conciencia.

Hay un bhajana por Bhaktivinode Thakura donde dice, “Un dia, mientras me ocupaba en las actividades de casa ordinarias, vi mi casa transformarse en Goloka Vrindavana.” Justo imaginen como algun dia ustedes van a decir, “Hoy voy a adorar a Tulasi devi con dedicación completa y con rendición completa a ella. No voy a tomarlo como algo que estoy haciendo para cruzar con la siguiente actividad. Voy a sumergirme plena y totalmente en la adoración a Tulasi.” Y justo imaginen, mientras estan viniendo alrededor, como el mundo cambia alrededor de ustedes. Verdaderamente sienten que estan entrando en una atmosfera completamente espiritual, una atmosfera trascendental mas alla de tu cuerpo material.

Entonces deberiamos tratar como eso: hacer todo lo que hacemos en un modo  de muy alta calidad de tal manera que podamos verdaderamente trascender de esta plataforma corporal. Significa, que no eres una mujer, ¿ven? [a otro devoto] No eres un hombre. Eres una chispa espiritual eterna una en cailidad con la Suprema Personalidad de Dios. Ahora ¿Verdaderamente experimentaremos eso, prácticamente, a cada segundo? No, no experimentaremos. Estamos pensando, “soy masculino,” “soy femenino,” “soy americano,” “soy aleman,” “soy de mediana edad,” “soy viejo,” “soy joven.”  Verdaderamente sabemos quienes somos, pero no sentimos eso. No lo experimentamos. Es justo un concepto intelectual que aceptamos o con lo que jugueteamos alrededor o rechazamos. Pero si tomaras ventaja de escuchar de personas que son mas realizadas de lo que ustedes son, eso te dara la fe que es necesaria a aplicar tus energias para alcanzar tambien esa plataforma elevada –de tal manera que cuando hagas esas actividades, las veran como una oportunidad para sumergirte muy profundamente en el Krishna bhakti. Esa es la respuesta. ¿Eso respondio a tu pregunta?

¿Nuestro tiempo se ha acabado ahora? Esta bien. ¿Alguna otra pregunta?......Si alguien ha estado viniendo a este templo por algun tiempo ahora y tiene una pregunta que ha deseado hacer pero estuvo siempre temeroso de hacerla – ahora es el momento. No me reire de cualquier pregunta. Soy muy serio para ayudar a todos a llegar a estar conciente de Krishna. Entonces no sean timidos. Si hay algo que ustedes eimpre desearon preguntar pero estuvieron temerosos de hacerlo. Esa es una cosa estupida. Cuando preguntes, no me reire. Otros pueden reirse a tu pregunta, pero  los reprendere si hacen eso. Cada pregunta es una cosa muy seria. Si tienes una pregunta que siempre has deseado hacer, puedes preguntarla ahora. “Habla ahora o por siempre hold tu paz. O si estas experimentando cualquier obstáculo que te gustaria aclarar en tu sendero de regreso a casa, puedes traerlos tambien. Pero tengo un policia. Si ustedes no tienen preguntas para mi, ¿adivina cual es la siguiente parte? Te interrogaré. Voy a ponerete en frente de todos, y tienes que responder preguntas. Creeme es mucho mas comodo ser alguien preguntando que ser alguien que esta respondiendo las preguntas. [risas en grupo] entonces si quieres salvarte del peligro de ser la persona que es elegido para responder preguntas en frente de toda la audiencia, entonces hazme una pregunta.

P5 –

Tuvimos una discusión sobre Ekadasi recientemente, y tuve una pregunta. No lo tengo demasiado claro sobre el Ekadasi. Es una oportunidad para hacer avance en la realización – eso lo se. Pero si usted no hace eso, no es justo que usted no tenga un dia normal. Si usted no lo hace, entonces conseguira toda clase de reacciones pecaminosas –

R5 –

Ekadasi trabajara como una espada de dos filos. Aumentara tu progreso espiritual o te herira, dependiendo si lo observas apropiadamente o no – lo cual significa, no a los granos y no a los frijoles. Eso es el minimo.

                Si pero no entiendo……si no consigue –

Bien, es muy simple. Hay un cierto arreglo astrologico del universo en el dia de Ekadasi que es extremadamente auspicioso. Entonces cualquier servicio devocional que hagas en ese dia es mucho - ¿siempre vienes al Mangal Arati?

                Si

¿No sientes como puedes sumergirte mas profundo en los santos nombres en ese momento del dia? Si, Ekdadasi es como eso a través de todo el dia. Es un dia muy especial cuando la atmósfera espiritual esta muy sobrecargada. Y en dias idos por, el pecado personificado, Papapurusa, esuvo encontrando gran dificultad en los dias cuando la atmosfera esta tan auspiciosa, entonces pregunto por algun lugar donde el podia residir en ese dia, porque era mucha dificultad para él. Entonces le fue dado que podia residir en los granos y frejoles en ese dia. Entonces los granos y frijoles son dados como residencia para el Papapurusa, el pecado personificado. Pudo tomar residencia en los granos y frijoles, entonces ese es el porque no comemos granos y frejoles en ese dia. Si tu lo haces, entonces estaras consiguiendo todo ese  pecado. El pecado reside en los granos y frejoles en el dia de Ekadasi. Entonces el dia mismo es el más aupicioso; justo evita granos y frejoles y estaras bien.

¿Eso responde a tu pregunta? Si aun tienes una pregunta que no he respiondido, entonces inquiere mas adelante. Ayudame a responder tu pregunta si no le he respondido totalmente.

                Conozco la hisoria y se –

Conoces la historia; correcto. ¿Cuál es la confusión entonces?

Cual es la confusion es que es como esto: o vas al cielo o vas al infierno en este dia, si no sigues esto y eso. Suen tan –

¿Utopia? ¿Suena a utopia?

                No. Suena tan –

                [otro devoto] Negro y blanco –

¿Tan exagerado? ¿Mitologico? ¿No suena real?

                No……

                [otro devoto] ¿Injusto?

                [otro devoto] ¿Cómo castigo?

                Si, suena como castigo…….

¿Castigo? ¿Suena como Cristianismo?

                [otro devoto] ¡Si, eso es! [risas]

                Si…. “Cuando lo haces, cienes a Mí; cuando no lo haces, vas al infierno.” Y no puedes       elegir; tienes que hacer una u otra cosa.

Ah. Suena como si Krishna no es muy misericordioso en Ekadasi - ¿Es eso lo que piensas? [risa]

                Significa, no tienes eleccion. Tienes que hacer algo.

Verdaderamente, Prabhupada fue muy misericoridios en Ekadasi. Tú sabes, el sistema verdadero en la India que ayunes completamente – ni agua, ni alimentos, nada solo kirtan y te quedas levantado completamente toda la noche. Entonces Prabhupada fue muy misericoridioso con nosotros en Ekadasi cuando presento la fiesta en Ekadasi. Tuvo una fiesta grande en Ekadasi – cacahuates, halava de zanahoria; papas; pasas. Prabhupada fue muy misericordioso con nosotros en Ekadasi. Presento el principio de fiesta en Ekadasi. Pense que encontrarias eso aunque algunas veces estos mandamientos pueden parecer que son un bit draconiano en la superficie, si realmente entras en la esencia de la conciencia de Krishna, encontraras que nada hay mas maravilloso y nada mas sublime que este Krishna bhakti. Encontraras eso.

Entonces te reto a sumergirte mas profundo en eso. Encontraras que nada hay de draconiano en todo acerca de Krishna. ‘Draconiano’ significa cruel, malvado. Prabhupada verdaderamente nos dijo, “Justo trata de encontrar el punto [de tu practica] que puedas decir, “Swamiji esto es problemático.” (En aquellos dias lo lo llame ‘Swamiji’, antes de que el nombre ‘Prabhupada’ fuese presentado.). “Justo trata de encontrar un punto que puedas decir “Swamiji este punto es problemático.” Y eso dijo, “Nada hay en todo; es simplemente recreación,susukham.” Entonces si vienes a qui y tomas prasadam con nosotros en Ekadasi no pienso que sentiras que Krishna es cruel o riguroso. Pienso que si vienes aquí y celebras Ekadasi con nosotros, verás, “Oh Krishna es tan maravilloso; Krishna es tan asombrosamente maravilloso.”

¿Cuál es la dificultad? Especialmente ahora; tenemos tantas buenas recetas sin granos o frejoles – tantas. Entonces muchas preparaciones asombrosas pueden ser hechas sin granos o frejoles. Y el otro laso es justo pensar: Si todos observaran Ekadasi, todos en este planeta justo ahora, ¿cuantos granos y frejoles serian ahorrados? Si Ekadasi  fuera instituido por todos los gobiernos del mundo como una policia nacional – que en aquellos dos dias al mes, todos tienen que evitar  granos y frejoles – eso ahorraria suficiente granos y frejoles para alimentar a todas las personas pobres en este planeta por el mes entero. Simplemente por observar Ekadasi, el hambre sobre este planeta puede ser resuelto fácilmente – sin problema del todo.

Entonces Ekadasi es una cosa  maravillosa. Deberias estar excitado acerca de Ekadasi, animado. Aquí hay una oportunidad especial y maravillosa para hacer eavnce especial por Krishna. “Puedo llegar a estar un poco mas separado de gratificar mi lengua; puedo ayudar a ahorrar granos por el bien de otros” – de esta manera, piensa que maravillosa oportunidad es este santo dia de Ekadasi. Es descrito como la madre de la devoción.”

¿Es eso del todo correcto? O ¿todavía te opones a Ekadasi? ¿Aceptas a Ekadasi tal como es? ¿Aceptas a Ekadasi tal como es, o aun te opones a Ekadasi……?

Justo fuimos a través del Quinto Canto . . .

Ah, no es de extrañar. El Quinto Canto es bastante excitante.

Entendemos que el proposito de ir a todos aquellos lugares [los planetas infernales, donde los pecaminosos seres humanos son enviados después de la muerte] es porque la mentalidad pecaminosa de una persona puede ser cambiada en aquellos lugares.

¿Cuál es el punto?

Que la mentalidad pecaminosa llega a ser mejor si entiendes, “estoy haciendo algo equivocado aquí.” Ese es el proposito alli.

 [otro devoto]  Ese es el propósito del castigo.

[otro devoto]  Rehabilitacon.

Aquí esta la linea de fondo –

                No entiendo como tengo esta mentalidad – necesito algo de paz.

La linea de fondo real es que Krishna esta ctuando en cualquier lugar, a traves de todo, directa o indirectamente. El señor Krishna esta dando misericordia total e ilimitada a todas las entidades vivientes a cada minuto – aun en los planetas infernales. Esta ayundandolos a liberarse.

Aquí hay un ejemplo. Cuando era un niño en crecimiento, tuvimos un perro y el perro vino a la casa. Cuando conseguimos primero el perro no supo que no estaba supuesto pass stool sobre la alfombra. Entonces cuando el pass estool sobre la alfombra, mi padre tomaria su nariz y rub it en la stool cada vez. Y entonces muy rapidamente obtiene el mensaje de no pass stool sobre la alfombra . que tenia que ir fuera a pass stool. Mi papa estuvo verdaderamente ayudandolo a llegar a ser entrenado en casa de ta manera que el podria llegar a ser un miembro pacifico y feliz de la familia por no pass stool sobre la alfombra. Entonces eso fue una amabilidad verdaderamente. En lugar de rechazar al perro o batgearlo o lanzarlo fuera porque esta pass stool sobre la alfombra, dijimos no, deseamos darle la bienvenida como un miembro de la familia, pero el tiene que aprender a como vivir apropiadamente con los otros miembros de la familia al no passing stool sobre la alfombra. Entonces penso que eso fue  una bonita cosa horrible (el perro fue una ‘ella’ es este caso) cuando la nariz estuvo siendo rubbed en la stool; pero verdaderamente fue para el beneficio del perro, entonces podia vivir en la cas, ser un feliz miembro de la familia y justo conocer cuando tenia que ir afuera. De la misma manera, en los planetas infernales hay justo que entrenarnos a como ser apropiadas entidades vivientes. Esta alli para un proposito – esta alli para un buen proposito. Es todo parte del proceso para entrenarnos a como abandonar aquellas actividades que no nos dan felicidad y no dan ninguna felicidad. Pero si cantaras Hare Krishna y das tu vida a Krishna no tiene que preocuparte sobre los planetas infernales.

Lo siento – no deseo –

No – por favor hagalo! Nos gusta esto. Vamos – esto es muy bueno. He estado esperando por alguien para abrirnos la lata de gusanos. Podemos discutir todo. Esta filosofia responde todas las preguntas. ¿Tienen alguna objeción?

Si. No entiendo comoesto es lo mismo, porque esto es algunos granos [refiriendo atrás a la pregunta original con respecto a Ekadasi], y aun si mato y asesino y hago todas esas cosas, obtengo la misma –

No. Te garantizo que obtendras una reaccion mucho peor si haces esas cosas.

                Pero si la reaccion pecaminosa es en los granos, entonces yo –

No, obtendras una reaccion mucho peor si alrededor matando y asesinando y saqueando, te lo garantizo. Obtendras una reaccion mucho peor de  la que tendrias por comer granos en Ekadasi.

            Entonces ¿la reacción no es como eso?

Te garantizo que si comes granos en Ekadasi o si sales e y empiezas a asesinar o robar, obtendras una reaccion peor mas tarde. Pero si tu a sabiendas comes granos en Ekadasi – si desafias a las autoridades universales – “Voy a comer granos en Ekadasi” – obtendrás una reaccion dura por eso, tambien. Pero realmente vas por alli asesinando gente –matando vacas, matando bebes – conseguiras reacciones muy severas por esas cosas. Cuando Prabhupada hablo sore las reacciones pecaminosas que la gente obtuvo, hablo sobre cosas como, matanza de vacas, matanza de niños – toda clase de actividades pecaminosas [en ese nivel]. Nunca le escuche decir que la sociedad materialista esta yendo al reino animal porque comen granos en Ekadasi. Nunca le escuche decir eso. ¿Ha escuchado alguien a Prabhupada decir eso?. El dijo que estan yendo bajo porque estan matando vacas y estan matando bebes no nacidos; nunca dijo eso porque estan comiendo granos en Ekadasi tendran que llegar a ser perros en su proxima vida. Nunca le escuche decir eso. Entonces no tiene sentido manufacturar alguna enseñanza que estemos teóricamente diciendo que nunca hemos dicho. Nunca decimos algo como eso en nuestro movimiento, que esta sociedad material esta condenada porque estan comiendo granos en Ekadasi,

                No, pero ellos me dijeron que si lo hace, entonces iras a –

Bien, justo desean estar seguros de que no comas granos en Ekadasi.

                Eso esta muy bien de ellos

Ellos desean estar seguros que no comas granos en Ekadasi. Algunas veces las escrituras daran declaraciones muy fuertes para hacer un punto. Es aun declarado en la escritura que si consideras la cara de materialista, debes inmediatamente saltar en el Rio Ganges con toda tu ropa para purificarte. [Risas] Si vamos a cumplir eso literalmente, voy a llegar a hacer un agente de viaje. Voy a vender boletos para la India, y voy a hacer una fortuna, porque todos los devotos en Alemania van a tener que coger un aeroplano e ir inmediatamente a la India!

Eso es el porque un maestro espiritual es muy importante, porque el maestro espiritual entiende la aplicación practica de las reglas y regulaciones. Los mandamientos escritos estan alli, pero requieres un guru tambien. Necesitas tener un maestro espiritual a quien rendirte, porque entonces te guiara a la aplicación practica de las reglas y regulaciones. Hay tantos diferentes mandamientos; pero tienen que ser entendidos a través de las instrucciones que recibes de tu Guru Maharajá, tu maestro espiritual. Eso es porque el guru es esencial.Tad vijnanartham sa gurum evabhigacchet. Es impuesto en el Mundana Upanisad [1.2.12] que tienes que tener un maestro espiritualo. Esa es la cosa enfatizada. Una vez que te has rendido al maestro espiritual genuino, entonces, bajo su guia y dirección, estaras siguiendo los mandamientos perfectamente. Aun cuando pueda parecer  que algunas veces  estes contradiciendolos, bajo su guia experta, estaras perfectamente siguiendo todos los mandamientos Védicos.

Entonces tu problema no es Ekadasi. Tu problema es que no tienes un maestro espiritual. Eso es todo. Estas como un perro en la calle vagando alrededor, ves – justo necesitas tener un guru. Tenemos tantos  maestros espirituales agradables en nuestra sociedad representando a Prabhupada tan pura y maravillosamente; necesitas asociarte con ellos  y tomar las instrucciones seria y eventualmente eliges a uno de ellos – alguien sobre quien puedas decir, “Esta persona será mi maestro espiritual; me rendire a él.” Y bajo su guia experta, luego, entenderas la aplicación apropiada  de estos mandamientos Védicos. No estaras desconcertado nunca mas – “Oh, Quinto Canto; oh, este Ekadasi” – no; todo será claro. Simplemente requieres un guru, eso es todo; luego todo vendrá.

¿Algo mas?

P6

 Verdaderamente hice esta pregunta un tiempo atrás, pero no obtuve respuesta. Es sobre el Señor Caitanya. Es dicho que el aparece una ves en un dia de Brama, que es en este Kalpa, justo ahora, y que el Señor Krishna lo hace tambien. Deseo saber, en otros Kalpas – las otras Kali-yugas - ¿Cómo la gente obtiene la misericordia y la asociación de Krishna o una encarnación de Krishna? ¿Cómo pueden conectarse? Porque en esta Kali-yuga –

R6

El señor Caitanya no esta apareciendo en esa particular Kali-yuga, entonces ¿que hacer por aquellas pobres almas para sacarlas de su situación? Esa es una muy buena pregunta, porque muestra un humor da compasión de tu parte por aquellas personas. Es una muy buena pregunta. Un devoto siempre siente compasión

El hecho real es que Krishna esta en el corazon de cada entidad viviente en particular. Él es el compañero constante, como la Superalma; Él esta sentado en el corazón de cada entidad viviente en particular. Y cuando Él ve que aquella entidad viviente esta llegando a estar inclinada par escapar verdaderamente de este sufrimiento material, para conocer verdaderamente cual es la verdad, Él hara un arreglo por aquella persona. Aunb si Él no viene personalmentre en Su forma del Señor Caitanya, Él enviara a esa persona un guru, un maestro espiritual genuino. Aun ahora, no nos reunimos personalmente con el Señor Caitanya. Pero debido a que hemos entrado en contacto con un maestro espiritual genuino, estamos obteniendo la misericordia del Señor Caitanya.

Entonces la presencia personal del Señor Caitanya, la presencia personal de Krishna – esto no es requerido absolutamente si tienes el contacto de un Vaisnava realizado, un maestro espiritual. Si entras en contacto con un devoto realizado del Señor, eso es justo tan bueno. Y Krishna puede enviar un maestro espiritual a alguien. Prabhupada dijo que no tienes que buscar verdaderamemente un guru. Cuando estes listo – cuando seas verdaderamente serios en la vida espiritual – Krishna te enviará un maestro espiritual. Cuando seas verdaderamente serio, te encontraras frente a frente con un maestro espiritual genuino; Krishna hará ese arreglo. Entonces todas las jivas (la entidades vivientes) tienen que hacer esto para estar serios sobre conocer cual es la verdad, conocer porque estan sufriendo aquí, y asi sucesivamente. Si estas sinceras preguntas son realizadas, entonces Krishna hara el arreglo; Él ten enviará un guru. Y lo conocerás. Krishna dentro del corazón dirá, ¡Aquí esta tu maestro espiritual. Él ha venido ahora. Ahora escucha de él; sirvelo con amor. Aprende a como llegar a estar conciente de Krishna bajo su guia.”

Alli se supone tener un arati ahora, ¿correcto? Y ¿estamos levantandonos? Bien, este es un momento muy auspicioso para el Gaura Arati porque justo habla da la aparición del Señor Caitanya. Y ahora el Señor Caitanya aparecerá.

No pienses que esta es simplemente una estatua de mármol del Señor Caitanya. ¿Conoces aquel pasatiempo de Gauridasa Pandita? ¿Conoces ese lila? Gauridasa Pandita estuvo manteniendo las Deidades de Gaura Nitai en su casa. Entonces un dia el verdadero Gaura Nitai cino a visitar su casa. Mientras Gaura Nitai estuvo listo a partir, Gauridasa dijo, “No, no; no partas. No puedo aguantar tu separación. Amablemente permanece aquí en mi casa.” Ellos respondieron, “¡Estamos permaneciendo! ¿no nos ves? Estamos aquí; estamos parados alli en tu altar.” Y Gauridasa dijo, “¡No te deseo a ti, no a las Deidades! Deseo que personalmente permanezcas en mi casa.” Entonces Gaura-Nitai dijo, “Muy bien,” y caminaron y se pararon en su altar –en que punto las Deidades vinieron al altar y empezaron a partir de la casa! [risas] Y luego Gauridasa Pandita dijo, “Esperen no pueden partir!, los deseo aquí personalmente; no deseo las deidades solamente! Los deseo personalmente en mi casa!” Y ellos dijeron, “Muy bien.” Entonces una ves de nuevo, regresaron y subieron al altar y de nuevo las Deidades vinieron al altar para dejar la casa. Este mismo intercambio sucedió de nuevo y de nuevo y de nuevo hasta que finalmente, Gauridasa perdio la vista de quien es quien. [risas]

Entonces, aquí esta el original Gaura Nitai. La Suprema Personalidad de dios, en Su manifestación mas magnanima, se manifestará aquí en tus mismos ojos.

vande sri-krsna-caitanya-
nityanandau sahoditau
gaudodaye puspavantau
citrau san-dau tamo-nudau
[CC Adi 1.2] 

“Ofrezco mis mas respetuosas reverencias al Señor Sri Krishna Caitanya and Prabhu Nityananda, quienes son justo como el sol y la luna.  Ellos se han levantado simultáneamente en el horizonte de Gauda” – y aquí en Cologne, Alemania – “para disipar la oscuridad de la ignorancia aquí en esta era de Kali-yuga.” 

Hare Krishna.  Srila Prabhupada ki jaya.  Bhagavad-gita ki jaya. 

_

Transcripción Inglesa cortesía de:
Labangalatika devi dasi
Chicago, Illinois, Estados Unidos

 

Traducción del inglés por cortesía de:
Wilmer Alberto Estrada Morales
Sullana-Piura-Perú

Índice de Conferencias Transcritas

Hit Counter