Meditaciones Sobre El Bhakti Puro No.19

 

Primera Página | Curso de la Máxima Autorrealización | El Bhagavad-gita tal como es | Pensamiento del Día
 Conferencias Transcritas | Meditaciones Sobre El Bhakti Puro |Contáctanos | Suscríbete 

 

Método para la adoración de Sri Sri Gaura Nitai

Despertar las Deidades

Después de bañarse, vestirse, aplicarse tilaka y hacer acamana, ofrecer obediencias al Maestro Espiritual.

Al sonar una campanilla, decir “Jaya Sri-Sri-Gaura-Nitai” y encender las luces del altar.

Sonando una campanilla, tocar los pies de loto del Maestro Espiritual (foto o murti) y pedirle que se levante de la cama; luego tocar los pies de loto de Gaura-Nitai y pedirles que se levanten de la cama. (Si las Deidades no son físicamente en cama, visualizar que han descansado en cama y ahora se están levantándo.)

Ofrecer, o meditar en ofrecer agua a Sus Señorías para beber a sorbos (acamana). Si es posible ofrecerles algunos dulces.

Ofrecer Bhoga

En un plato reservado para el uso del Señor, arreglar bellamente las preparaciones de bhoga. Hacer acamana y ofrecer obediencias al guru iniciador. Poner el plato de ofrenda en frente de las Deidades directamente en el altar o en una mesa frente al altar. Hacer arreglos para que el Señor coma en privado, por ejemplo al colocar una cortina frente al altar.

Con la mano, purifica el bhoga al rociarlo con unas gotas de agua del pancha-patra al recitar el mahamantra. Sentarse en un asana frente al altar y sonando una campanilla, recitar tres veces los mantras pranama al Maestro Espiritual, rogando su permiso para asistirle en su servicio al Señor:

nama om visnu-padaya krsna-presthaya bhu-tale
srimate sankarsana-dasadhikarin iti namine

namo prabhupadanuga prema-murti krpatmane
gauradesa-vikasartha-uttama-bhakti-varsine

Luego recitar tres veces los mantras pranama de Srila Prabhupada:

nama om visnu-padaya krsna-presthaya bhu-tale
srimate Bhaktivedanta Swamin iti namine

namas te sarasvate-deve gaura-vani-pracarine
nirvisesa-sunyavadi-pascatya-desa-tarine

“Ofrezco mis reverencias respetuosas a Srila Prabhupada, quien es muy amado del Señor Krishna,
habiendo tomado refugio a Sus pies de loto.”

Recitar tres veces la siguiente oración al Señor Caitanya, rogando Su misericordia:

namo maha-vadanyaya krsna-prema-pradaya te
krsnaya krsna-caitanya-namne gaura-tvise namah

“¡O encarnación la más dadivosa! Usted es Krishna Él mismo manifestándose como Sri Krishna Caitanya Mahaprabhu.
Usted ha asumido el color dorado de Srimati Radharani, y está distribuyendo a gran escala el amor puro por Krishna.
Le ofrezco mis obediencias respetuosas.”

Recitar tres veces la siguiente oración al Señor Krishna:

namo brahmanya-devaya-go-brahmana-hitaya ca
jagad-dhitaya krsnaya govindaya namo namah

“Una y otra veces le ofrezco mis reverencias al Señor Krishna, quien siempre está siendo adorado por brahmanas calificados
y quienes son muy amados por Él. Él siempre se interesa en el bienestar de las vacas, los brahmanas, y el universo entero,
y Él da placer a las vacas, la tierra y los sentidos.”

Salir del cuarto por diez minutos, permitiendo que coman el Señor y Sus asociados (incluyendo el Maestro Espiritual y los Acaryas previos). Durante este tiempo, si uno es iniciado, cantar los mantras Gayatri para el Maestro Espiritual y para el Señor Caitanya (el tercer mantra y el quinto mantra dados por el guru); luego cantar el mahamantra Hare Krishna y otras canciones de los Vaisnavas.

Entrar de nuevo en el cuarto, sonando tres palmadas. Quitar el plato, orando al Señor y Sus asociados que han sido servidos a Su plena satisfacción.

Mientras que no puede esperarse que la adoración en casa sea muy puntual, como lo es en el templo, es mejor mantener especialmente el mangala-arati regularmente a las 4:30 am cada día. Toda la comida que uno prepare para sí-mismo or para otros debe ser ofrecida a las Deidades. También el número de ofrendas cada día puede variar; no obstante, uno debe tener un número fijo de ofrendas diarias (por ejemplo, desayuno, almuerzo y cena) por el cual la cocina de la familia está orientada.

Servicio Diario

Las Deidades deben ser adoradas con arati y kirtana al menos una vez al día, preferiblemente dos veces, en la mañana y al atardecer. Si es posible, dhupa-arati también debería ser ofrecido después de la ofrenda de bhoga al mediodía.

Adoración Matutina (Baño y Vestido)

Una de las maneras más simple de adorar el Señor es ofrecer cada artículo mentalmente al presentar una cucharadita de agua del pañca-patra y luego desechar el agua en el pote de desechos. Esto puede hacerse sin mantras, simplemente pidiendo al Señor que acepte cada artículo. Hacer esta adoración por la mañana.

En la medida de lo posible, bañar y vestir las Deidades cada día, vistiéndolas en un atuendo diurno en la mañana y en un atuendo nocturno cada atardecer. Deidades metálicas deben ser pulidas regularmente para mantenerlas brillantes y resplandecientes.

Los métodos básicos para la adoración de Gaura-Nitai son los siguientes:

Juntar toda la parafernalia requerida y arreglarlas con esmero y convenientemente para ejecutar la adoración. Asegurarse que todos los requisitos son disponibles para evitar interrumpir la adoración para obtener artículos desprovistos.

Sentarse en un asana y hacer acamana; luego esparcirse con agua del pañca-patra al igual que el área y la parafernalia, recitando el mahamantra Hare Krishna.

Ofrecer adoración al Maestro Espiritual como sigue: sonando una campanilla con la mano izquierda, ofrecer flores mojadas con un engrudo de sándalo a sus pies de loto. Rogar por sus bendiciones para ejecutar la adoración de Gaura-Nitai. Luego recitar silenciosamente los mantras Gayatri.

Ofrecer adoración a Gaura-Nitai de la siguiente manera:

Invitar Sus Señorías al contenedor de baño con un gesto de las manos, remover Su ropa, limpiarLos con un paño húmedo y vestirLos con gamchas. Si las Deidades son metálicas, pulir ahora usando un paño para aplicar engrudo de almendras, o bien polvo de gopi-candana mezclado con un poco de jugo de limón. Evitar los ojos y las áreas pintadas. Limpiar el gopi-candana o el engrudo con un paño húmedo suave.

Sonando una campanilla en al mano izquierda, verter agua sobre Sus Señorías desde una caracola cogida en la mano derecha. Llenar la caracola al menos tres veces. Cantar las oraciones del Brahma-samhita al bañarLas:

cintamani-prakara-sadmasu kalpa-vrksa-
laksavrtesu surabhir abhipalayantam
laksmi-sahasra-sata-sambhrama-sevyamanam
govindam adi-purusam tam aham bhajami

"Yo adoro a Govinda, el Señor primordial, el primer progenitor quien cuida de las vacas, las cuales satisfacen todos los deseos,
en viviendas construidas de joyas espirituales, rodeados por millones de árboles de deseos,
siempre servido con gran reverencia y afecto por cientos de miles de laksmis o gopis."

venum kvanantam aravinda-dalayataksam-
barhavatamsam asitambuda-sundarangam
kandarpa-koti-kamaniya-visesa-sobham
govindam adi-purusam tam aham bhajami

"Yo adoro a Govinda, el Señor primordial, el primer progenitor quien es experto en tocar Su flauta,
con ojos florecientes como pétalos de loto con Su cabeza decorada con una pluma de pavo real,
poseyendo la forma de belleza teñida con el tinte de nubes azules,
y Su gracia singular encantando millones de Cupidos."

Secar las Deidades con toallas, vestirLas, y ofrecer ornamentos y guirnaldas. Sonando una campanilla, ofrecer flores y hojas de Tulasi (si hay disponible) con candana a los pies de loto de Sus Señorías; luego ofrecer incienso y una lámpara de gui o alcanfor. Sonando una campanilla and recitando las oraciones para ofrecer bhoga, ofrecer unas frutas y/o dulces y agua para beber.

Ofrecer obediencias y rogar perdón por cualquier ofensa que sea cometida en la adoración.

Para finalizar, remover toda la parafernalia de la adoración. Ahora, se puede ofrecer un darsana-arati simple con incienso, flores y camara (o únicamente con camara) al cantar o tocando una grabación de la canción Govindam.

Servicios en el curso del día

Se puede ofrecer desayuno, almuerzo y cena de la misma manera descrita arriba. Después del almuerzo (seguido por dhupa-arati si es posible), las Deidades deberían ser puestas a descansar, al menos por meditación, y deberían ser cubiertas de la vista en la tarde. En todos casos, si las Deidades están en un lugar público de vivienda, asegurarse que estén detrás de cortinas cuando no sean atendidas, y ofrecidas debido respeto cuando las cortinas estén abiertas.

Poniendo las Deidades al descanso en la noche

Ofrecer obediencias al Maestro Espiritual y hacer acamana. Cambiar la ropa de las Deidades a vestido de noche, o al menos quitar los ornamentos y guirnaldas.

Arreglar las camas de las Deidades e invitar a Sus Señorías que tomen Su descanso. AcostarLas en Sus camas y visualizar masajear Sus piernas.

Al final, ofrecer obediencias y apagar las luces.


Traducción del inglés por:

Prema Bhakti dasa
Niles, Michigan, EE.UU.

Hit Counter