El Bhagavad-gita Tal Como Es

Por Su Divina Gracia
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Fundador-Acarya de la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krsna
 

 

Capítulo Dieciocho

 

Conclusión: La perfección de la renunciación

 

Verso 44

 

krsi-go-raksya-vanijyam

vaisya-karma svabhava-jam

paricayatmakam  karma

sudrasyapi svabhava-jam

 

krsi—arando; go—de las vacas; raksya—protección; vanijyam—comercio; vaisya—de un vaisya; karma—deber; svabhava-jam—nacido de su propia naturaleza; paricarya—servicio; atmakam—que consiste; karma—deber; sudrasya—del sudra; api—también;  svabhava-jam—nacido de su propia naturaleza.

 

TRADUCCIÓN

La agricultura, la protección de las vacas, y el comercio, constituyen el trabajo natural de los vaisyas, y para los sudras están el trabajo físico y el servicio a los demás.